Midnight Paradise

Lambiyan Ne Raatan Hoiyan

The nights have turned so long.

Tere Aun Te

Since the moment you arrived.

Mithiyan Ne Baatan Hoiyan

Our conversations have become sweet.

Tere Hon Te

Just because you’re here with me.

Raat Teri Meri Aa

This night belongs to you and me.

Chan Taare Ne Gawah

The moon and stars are the witnesses.

Kehdi Gallon Kis Baat Toh

For what reason, for what cause,

Chup Hawaan Hoiyan

Have the winds suddenly gone silent?

Chan Puche Hun Raat Nu

The moon is asking the night,

Kahton Tu Neendan Khoiyan

“Why have you lost your sleep?”

Main Chava Chava Savere Nu

I eagerly plead with the morning,

Thehar Ja Do Pal

“Just wait for a few moments.”

Main Roka Roka Hanere Nu

I try to hold back the darkness,

Ajje Na Aave Kal

So that tomorrow doesn’t come yet.

Lambiyan Ne Raatan Hoiyan

The nights have turned so long.

Tere Aun Te

Since the moment you arrived.

Mithiyan Ne Baatan Hoiyan

Our conversations have become sweet.

Tere Hon Te

Just because you’re here with me.

Raat Teri Meri Aa

This night belongs to you and me.

Chan Taare Ne Gawah

The moon and stars are the witnesses.

Manga Dua Main Taareyan Toh

I pray to the stars above,

Jaagde Rehne Naal

While staying awake alongside them.

Palle Tere Naal Inj Lage

A moment with you feels like this,

Jivein Hone Saal

As if years have already passed.

Haye Jaage Jaage Naina

Oh, my eyes are wide awake,

Sutta Jag Saara

While the whole world sleeps.

Tere Laage Laage Rehna

I just want to stay close to you.

Bas Tera Hi Sahara

You’re the only support I have.

Jinniyan Bhi Manga Si

Whatever wishes I ever had,

Rabb Ne Saariyan Maniyan Ne

God has granted every one of them.

Jiniyan Ne Gallan Hoiyan

For every conversation we’ve had,

Ohniyan Hi Yaadan Baniyan Ne

Just as many memories were formed.

Lambiyan Ne Raatan Hoiyan

The nights have turned so long.

Tere Aun Te

Since the moment you arrived.

Mithiyan Ne Baatan Hoiyan

Our conversations have become sweet.

Tere Hon Te

Just because you’re here with me.

Raat Teri Meri Aa

This night belongs to you and me.

Chan Taare Ne Gawah

The moon and stars are the witnesses.