Greatest

[Intro]

[Intro]

(ਯੇ ਦਿਲ ਹੈ ਜਗੀਰਾ)

(This heart is a vast kingdom)

Mxrci

Mxrci

(ਯੇ ਦਿਲ ਹੈ ਜਗੀਰਾ)

(This heart is a vast kingdom)

[Verse]

[Verse]

ਓ ਡਰ-ਦੂਰ ਹੈ ਨਹੀਂ ਚਿੱਤ-ਚੇਤ ਵਿੱਚ ਕੁੜੀ

Girl, fear isn't even a concept in your mind

ਤੇਰੀ ਬਾਹ ਜਿਵੇਂ ਅਸਲਾ ਏ ਨੇਫੇ ਵਿੱਚ ਕੁੜੀ

You carry yourself like a loaded piece tucked at your waist

ਘਿਰੀ ਬਾਊਂਸਰਾਂ 'ਚ ਫਿਰੇਂ, ਤੂੰ ਬੰਦੂਕ ਵਰਗੀ

Walking surrounded by bouncers, you're as dangerous as a firearm

ਹੋ, ਲੱਗਦੀ ਜੈਲਾਟੋ ਦੀ ਸਕੂਪ ਵਰਗੀ

Yet you're smooth and sweet, just like a scoop of Gelato

[Pre-Chorus]

[Pre-Chorus]

ਹੋ, ਚੱਲੇ ਨਾ ਤਾਂ ਰਸੂਖ

Your influence is absolute, unmatched in the streets

ਟੋਲ੍ਹਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਟਰੂਪ

The Jatt pack, my ride-or-die troop

ਨਾ ਤਾਂ ਰਸੂਖ, ਟੋਲ੍ਹਾ ਜੱਟਾਂ ਦਾ ਟਰੂਪ

Pure clout, backed by the Jatt crew

ਓ ਸਾਹਾਂ ਵਰਗੇ ਆ, ਹੋ ਕੇ ਭਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

They're as vital as my breath; they don't let me suffer

[Chorus]

[Chorus]

ਦੁਨੀਆਂ ਜਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਨੀ

The world keeps trying to break me

ਯਾਰ ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

But my brothers refuse to let me go down, they hold me up

ਦੁਨੀਆਂ ਜਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਨੀ

People are constantly on my case

ਯਾਰ ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

But my squad keeps me alive, won't let me quit

ਦੁਨੀਆਂ ਜਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਨੀ

The pressure is always mounting

ਯਾਰ ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

My brothers carry me through, won't let me fall

[Hook]

[Hook]

(ਹਾਂ, ਯੇ ਦਿਲ ਹੈ ਜਗੀਰਾ)

(Yes, this heart is a vast kingdom)

(ਹਾਂ, ਯੇ ਦਿਲ ਹੈ ਜਗੀਰਾ)

(Yes, this heart is a vast kingdom)

(ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਕਿੱਥੇ?)

(Hey, where are you hiding?)

(ਫਕੀਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਕਿੱਥੇ?)

(Oh wandering monk, where did you go?)

[Verse]

[Verse]

ਤੈਨੂੰ ਆ ਵੈਲ ਕਸੀਨੋ ਦਾ

You've got the reckless vibe of a high-stakes casino

ਹਾਏ, ਪਤਲਾ ਲੱਕ ਲੈਟੀਨੋ ਦਾ

Moving with that swaying, Latina-style grace

ਗਏ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਹਾਣ ਦੀਏ

I don't look back at what's gone, sweetheart

ਆਉਣਦੇ ਦਾ ਫਿਕਰ ਨਹੀਂ ਹਾਣ ਦੀਏ

And I don't waste time stressing over tomorrow

[Pre-Chorus]

[Pre-Chorus]

ਤਾਸੀਰ ਭੁਰਾਂ ਦੇ ਵਰਗੀ ਆ

My nature is volatile, like crumbling stone

ਹਾਏ, ਅੱਖ ਪਰਛਾਵੇ ਪੜ੍ਹਦੀ ਆ

My eyes can spot the truth hidden in the shadows

ਹੋ, ਕਿਹੜੇ ਨਾਗ? ਕਿਹੜੇ ਸੱਪ?

Enemies? Snakes in the grass?

ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਅੱਪ

We’re miles above that petty filth

ਹਾਏ, ਨੱਪਦੇ ਨੇ ਸਿਰੀ

They squash the snakes before they strike

ਜ਼ਹਿਰ ਚੜ੍ਹਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

Refusing to let the toxicity spread

[Chorus]

[Chorus]

ਦੁਨੀਆਂ ਜਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਨੀ

The world keeps trying to suffocate me

ਯਾਰ ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

But my boys keep me going, they won't let me fade

ਦੁਨੀਆਂ ਜਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਨੀ

Life's not giving me room to breathe

ਯਾਰ ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

But my brothers sustain me, they won't let me die

[Hook]

[Hook]

(ਹਾਂ, ਯੇ ਦਿਲ ਹੈ ਜਗੀਰਾ)

(Yes, this heart is a vast kingdom)

(ਹਾਂ, ਯੇ ਦਿਲ ਹੈ ਜਗੀਰਾ)

(Yes, this heart is a vast kingdom)

(ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਕਿੱਥੇ?)

(Hey, where are you?)

(ਫਕੀਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਕਿੱਥੇ?)

(Oh monk, where are you hidden?)

[Verse]

[Verse]

ਹੋ ਜਿਗਰੇ ਪਹਾੜਾਂ ਜਿਵੇਂ ਸੋਹਣੀਏ ਨੀ

My courage stands tall like the mountains, sweetheart

ਦਿਲ ਨੇ ਦਰਿਆਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਸੋਹਣੀਏ ਨੀ

My heart flows deep and wide like a river

ਹਾਏ ਹੌਂਸਲੇ ਜਿਵੇਂ ਨਹਿਰੀ 'ਚ ਚਿਰਾਗ ਨੀ

My spirit burns bright, a beacon in the dark

ਲੁੱਟਦੇ ਆਂ ਬੁੱਲੇ ਬਿੱਲੋ, ਕੁੱਟਦੇ ਸਵਾਦ ਨੀ

We live life to the fullest, tasting every moment

[Pre-Chorus]

[Pre-Chorus]

ਓ ਦੁਆ ਬਣ ਜਾਣ, ਕਿੱਥੇ ਰਾਹ ਬਣ ਜਾਣ

They become my prayer and lead me to the way out

ਸਾਡੇ ਮੂਹਰੇ ਔਕੜਾਂ ਨੂੰ ਅਡਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

They never let trouble stand in my path

[Chorus]

[Chorus]

ਦੁਨੀਆਂ ਜਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਨੀ

The world keeps trying to tear me down

ਯਾਰ ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

But my brothers protect me, they won't let me perish

ਦੁਨੀਆਂ ਜਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਨੀ

They keep throwing stones at me

ਯਾਰ ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

But my team is my shield, they keep me alive

(ਦੁਨੀਆਂ ਜਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਨੀ)

(The world keeps trying to silence me)

(ਯਾਰ ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ)

(But my friends won't let me die, won't let me go)

[Hook]

[Hook]

(ਹਾਂ, ਯੇ ਦਿਲ ਹੈ ਜਗੀਰਾ)

(Yes, this heart is a vast kingdom)

(ਹਾਂ, ਯੇ ਦਿਲ ਹੈ ਜਗੀਰਾ)

(Yes, this heart is a vast kingdom)

(ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਕਿੱਥੇ?)

(Hey, where are you?)

(ਫਕੀਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਕਿੱਥੇ?)

(Oh monk, where did you go?)

[Verse]

[Verse]

ਪੂੰਜੇ ਨਾ ਲਾਵੇ ਅੱਡੀ ਨੀ

I'm floating, my feet barely touch the ground

ਡਰੈੱਸ ਤੇਰੀ ਡੱਬ ਖੜਾਬੀ ਨੀ

Your style is chaotic and wild, girl

ਭਦੌੜ ਤਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਸਾਰੇ ਨੀ

Everyone knows the name Bhadaud

ਤੂੰ “ਸੋਹਰੇ” ਕਹਿ ਮੁਟਿਆਰੇ ਨੀ

Call it home, call it your own, my dear

[Pre-Chorus]

[Pre-Chorus]

ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ “ਅਰਜਨ” ਕਹਿੰਦੇ ਆ

They call this man 'Arjan'

ਮੈਂ ਕੀਮਤੀ, ਲੋਕੀ ਮਹਿੰਗੇ ਆ

I'm the prize, while everyone else is just expensive talk

ਹੋ ਦੋ ਵੈਲ, ਦੋ ਕ੍ਰੇਜ਼ — ਜਾਂ ਜਿਮ ਜਾਂ ਸਟੇਜ

Two vices, two passions—hitting the weights or the mic

ਹਾਏ ਮਾੜੇ-ਚੰਗਿਆਂ ਨੂੰ ਕੋਲ ਖੜਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

They don't let the snakes linger near me

[Chorus]

[Chorus]

ਦੁਨੀਆਂ ਜਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਨੀ

The world keeps on testing me

ਯਾਰ ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

But my brothers carry the load, they won't let me break

ਦੁਨੀਆਂ ਜਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਨੀ

It's a tough world out here

ਯਾਰ ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਮਰਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ

But my brothers are my rock, they won't let me die

[Outro]

[Outro]

(ਹਾਂ, ਯੇ ਦਿਲ ਹੈ ਜਗੀਰਾ)

(Yes, this heart is a vast kingdom)

(ਹਾਂ, ਯੇ ਦਿਲ ਹੈ ਜਗੀਰਾ)

(Yes, this heart is a vast kingdom)

(ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਕਿੱਥੇ?)

(Hey, where are you?)

(ਫਕੀਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਕਿੱਥੇ? ਫਕੀਰਾ)

(Oh monk, where are you hiding? Monk)