Jihnu Rajj Ke Husan Rabb Aap Ditta Ae
She is the woman upon whom the Creator has bestowed limitless, breathtaking beauty.
Ohde Soorme Ne Kamm Wo Kharab Kitta Ae
Her skillfully applied kohl has caused absolute chaos in my composure.
Arshan Di Rani Agg Laave Paani
Like a celestial queen, she possesses the power to ignite fire even in water.
Known Jehi Lagge Kudi Anjaani
Though a stranger, there is a profound familiarity that draws me to her.
Sandhu Siftan Di Likhtan Ch
Sandhu has completely lost his way within his own poetic tributes.
Aap Kho Gaya Haaye
He has vanished into the depth of his admiration.
Aisa Saanu Yaar Da Fitoor Ho Gaya
I have fallen into such a profound obsession with my beloved.
Dil Sadda Saathon Haaye Ni Door Ho Gaya
My heart has drifted away from my own control, entirely possessed.
Aisa Saanu Yaar Da Fitoor Ho Gaya
My soul is overtaken by this madness of love.
Dil Sadda Saathon Haaye Ni Door Ho Gaya
I have lost ownership of my own emotions.
Dil De Vehde Laa Laye Dere
You have established a permanent residence within the courtyard of my heart.
Hunn Ki Raatan Hunn Ki Sawere
The boundaries between day and night have ceased to exist for me.
Khwaab Sataunde Roj Ne Tere
Your presence haunts my dreams with relentless frequency.
Rok Na Paawan Vass Na Mere
I am powerless to stop this, as it is beyond my reach.
Tainu Nitt Vekhna Zaroor Ho Gaya Haaye
Seeing you has transcended desire and become a basic, vital necessity.
Aisa Saanu Yaar Da Fitoor Ho Gaya
This obsession with my beloved has consumed me.
Dil Sadda Saathon Haaye Ni Door Ho Gaya
My heart has been snatched away from my own command.
Aisa Saanu Yaar Da Fitoor Ho Gaya
The madness of this love is absolute.
Dil Sadda Saathon Haaye Ni Door Ho Gaya
I have surrendered my heart to this feeling.
Aun De Mainu Saah De Nehde
Allow me to draw near, to get close enough to sense your breath.
Touch Karne Aa Gallan De Pede
I long to touch the soft, rounded perfection of your cheeks.
Dawo Ijaazat Lai Laiye Phere
Grant me your blessing, and we shall commit to our wedding vows.
Bhull Jayengi Tainu Dukh Ne Jehde
Once we are united, every sorrow you carry will simply fade into oblivion.
Pyaar Mera Ambiyan Da Boor Ho Gaya
My love has blossomed, fragrant and abundant, like the early flowers of a mango tree.
Aisa Saanu Yaar Da Fitoor Ho Gaya
The intensity of this devotion has overtaken me.
Dil Sadda Saathon Haaye Ni Door Ho Gaya
My heart is no longer under my own jurisdiction.
Aisa Saanu Yaar Da Fitoor Ho Gaya
This romantic obsession has captured my spirit.
Dil Sadda Saathon Haaye Ni Door Ho Gaya
I have lost my heart to this consuming love.
Aisa Saanu Yaar Da Fitoor Ho Gaya
This deep infatuation has taken full command.
Dil Sadda Saathon Haaye Ni Door Ho Gaya
My heart has detached from me, bound to you instead.