Tu Hi Ah

Daso Ji Janab Kithe Chale Kalle Kalle

Tell me, darling, where are you off to all by yourself?

Dharti Te Pair Thode Lagde Na Thalle

You look like you're walking on air, barely touching the ground.

Munddeya De Dil Lai Gayi Lutt-Putt Tu

You’ve absolutely ransacked the hearts of every guy around.

Chhaddeya Ni Kuchh Sadde Palle

You’ve left us with nothing but longing.

Tu Hi Ah, Tu Hi Aah

It's always been you, nobody else.

Jinne Chori Chori Ankhiyan Milaiyan

You’re the one who locked gazes with me in secret.

Tu Hi Aah, Tu Hi Ah

You, and only you.

Jinne Pichhe-Pichhe Gehdiyan Lawaiyan

You’re the one who made me cruise around just to catch a glimpse.

Oh Wanga Kach Diyan Tainu Ni Main Deniya

I’ll shower you with the finest glass bangles.

Tere Toh Alawa Koyi Na

My eyes see no one but you.

Onj Kudiyan Ta Dekhiya Batheriyan

I’ve crossed paths with plenty of girls.

Neend Raatan Di Main Kade Khoyi Na

But none of them ever cost me a wink of sleep.

Na Tu Dooron Dooron Tak

Stop playing hard to get from a distance.

Sannu Nehde Nehde Rakh

Pull me closer and keep me by your side.

Saddi Chaldi Nabaz Tu Hi Aah

You are the steady pulse in my veins.

Haye Tikha Tera Nak Te Bilori Teri Ankh

With that sharp profile and those captivating, crystal eyes.

Sannu Aundi Na Samjh Tu Hi Aah

I can't make sense of anything except how much I need you.

Tu Hi Aah, Tu Hi Ah

Always you.

Tere Naa Ni Main Saanh Likhwaiyan

I’ve signed over every breath to your name.

Tu Hi Aah, Tu Hi Aah

Just you.

Jinne Pichhe-Pichhe Gehdiya Lawaiyan

You’re the reason I’m obsessed with tracking your every move.

Mahje Diye Mahje Diye Mombbatiye

Oh, you glowing candle from the Majha lands.

Hunn Milan Thaan Koyi Na

There’s no place left to meet now.

Baaha Vich Baaha Vich Rakh Jattiye

Just hold me close, girl, and keep me in your arms.

Sachi Aitho Sohni Thaan Koyi Na

Truth be told, there's no heaven on earth like your company.

Haaye Uth Ke Swere Nit Lawan Jaan Ke

I wake up at dawn just to purposely find you.

Billo Tere Jeha Naa Koyi Na

Billo, there’s truly no equal to your grace.

Oh Billo Munddeya Toh Bach

Listen Billo, steer clear of these guys.

Jehda Hill Da Ae Lak

With a sway like that in your waist.

Ohdo Sohni Hadho Wadh Tu Hi Aan, Haye

You look drop-dead gorgeous, beyond all limits.

Ture Pahuche Chak-Chak Heel Kare Thak-Thak

Walking with those heels clicking, you command attention.

Billo Saareyan Toh Wakh Tu Hi Aah

Billo, you stand in a league of your own.

Tu Hi Aah, Tu Hi Aah

It's you.

Jinne Chori-Chori Ankhiya Milaiyan

You stole my focus with a single secret glance.

Tu Hi Aah, Tu Hi Aah

Only you.

Jinne Pichhe Pichhe Gehdiya Lawaiyan

And made me chase you through every street.

Wargi Vi Tha Koyi Na

There’s nowhere quite like this.

Ni Mere Warga Vi Yaar Koyi Na

And there isn't a lover as devoted as I am.

Ni Hun Kar Inkaar Koi Na

Don't even think about saying no now.

Baaha Wargi Tha Koyi Na

Nothing beats the shelter of your arms.