Tere Laare
Afsana Khan
Desi Crew
Desi Crew.
Desi Crew…
Desi Crew...
Aidda Sade Naal Vatiren Kyun Karna Ae
Why are you treating us like this?
Saanu Bhul Jana Ae Te Saareyan Hi Marna Ae
By forgetting us, you are killing us all.
Aidda Sade Naal Vatiren Kyun Karna Ae
Why are you treating us like this?
Saanu Bhul Jana Ae Te Saareyan Hi Marna Ae !!
By forgetting us, you are killing us all!!
Tu Te Aap Jaana Ae Kol Zehraan Te Chalke
You yourself willingly walk toward poisons.
Asi Vish Peena Tethon Haar Aa Channa
We end up drinking that poison on your behalf; you have defeated us, my beloved.
Tenu Maar Lena Tere Doojeyaan Pyaar’an Ne
You will be destroyed by your other affairs.
Saanu Maar Lena Tere Laareyan Channa…
We are being ruined by your empty promises, my dear.
Tenu Maar Lena Tere Doojeyaan Pyaar’an Ne
You will be destroyed by your other affairs.
Saanu Maar Lena Terе Laareyan Channa…
We are being ruined by your empty promises, my dear.
Aidda Sade Naal Vatiren Kyun Karna Aе !!
Why are you treating us like this?!!
…. Music …
.... Music ....
Haan Kalla Beh Ke Sochi Kitte Asi Ki Ni Kitta Tere Lyi
Sit alone and think about what we haven't done for you.
Asi Paani Vi Si Pittey, Punn Ke Par Jehar Peeta Tere Lyi
We even filtered our water while drinking the poison you fed us for your sake.
Par Jehar Peeta Tere Lyi
I drank the poison for your sake.
Si Chann Chann Kehanda Chann Kidhar Gya !
You used to call me 'my moon,' now where has that moon gone!
Chann Chann Kehanda Chann Kidhar Gya
You called me your moon, now where has it gone?
Maare Saanu Mene Saare Taareyan Channa… !!
The stars above mock us with taunts, my beloved!!
Tenu Maar Lena Tere Doojeyaan Pyaar’an Ne
You will be destroyed by your other affairs.
Saanu Maar Lena Tere Laareyan Channa…
We are being ruined by your empty promises, my dear.
Tenu Maar Lena Tere Doojeyaan Pyaar’an Ne
You will be destroyed by your other affairs.
Saanu Maar Lena Tere Laareyan Channa…
We are being ruined by your empty promises, my dear.
Aidda Sade Naal Vatiren Kyun Karna Ae !!
Why are you treating us like this?!!
Minnat Bhi Ki Thi Ke Yaar Chhod Na
I begged you not to leave me.
Ishq Kiya Tha Koyi Paap Thodi Na
Falling in love is not a sin, is it?
Haaye Ishq Kiya Tha Koyi Paap Thodi Na !!
Oh, falling in love is not a sin!!
Happy Raikoti Tenu Pata Lagna
Happy Raikoti, you will realize this.
Happy Raikoti Tenu Pata Lagna
Happy Raikoti, you will realize this.
Chhad Ditta Jadon Tenu Saareyan Channa
When everyone leaves you, my dear.
Tenu Maar Lena Tere Doojeyaan Pyaar’an Ne
You will be destroyed by your other affairs.
Saanu Maar Lena Tere Laareyan Channa…
We are being ruined by your empty promises, my dear.
Tenu Maar Lena Tere Doojeyaan Pyaar’an Ne
You will be destroyed by your other affairs.
Saanu Maar Lena Tere Laareyan Channa…
We are being ruined by your empty promises, my dear.
Aidda Sade Naal Vatiren Kyun Karna Ae !!
Why are you treating us like this?!!
Pyaar Ta Ikko Jeya Hunda Ae
Love is supposed to be singular.
Tu Har Baar Kisam Badal Lena Ae
But you change its nature every time.
Naale Badlan Da Bhut Shaunk Ae Tenu
You also have a habit of changing.
Kade Ankh Badal Lena Ae Kade Jism Badal Lena Ae …!!
Sometimes you change your gaze, sometimes you change your form!!