One Love
Shubh
One Love · 2023
[Intro]
ਗੁੱਤ ਤੇ ਪਰਾਂਦਾ ਤੇਰਾ ਕਰਦਾ ਕਮਾਲ ਨੀ
That braided hair adorned with a vibrant paranda is an absolute showstopper.
ਬਿੱਲੀਆਂ ਬਿਲੋਰੀ ਅੱਖਾਂ ਕਰਦੀ ਸਵਾਲ
Your piercing, cat-like gaze feels like it’s challenging my very soul.
ਤੁਰੇਂ ਮਟਕ-ਮਟਕ ਨੀ ਤੂੰ ਹਿਰਨੀ ਦੀ ਚਾਲ ਨੀ
The way you sashay by has the effortless elegance of a graceful deer.
ਗੱਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲਾਲੀ ਨੇ ਤਾਂ ਕੀਤੇ ਬੁਰੇ ਹਾਲ
The flush on your cheeks is enough to leave any man completely undone.
[Chorus]
ਗੁੱਤ ਤੇ ਪਰਾਂਦਾ ਤੇਰਾ ਕਰਦਾ ਕਮਾਲ ਨੀ
Your braided style with that paranda is simply legendary.
ਬਿੱਲੀਆਂ ਬਿਲੋਰੀ ਅੱਖਾਂ ਕਰਦੀ ਸਵਾਲ
Those feline eyes of yours are always stirring up trouble with their questions.
ਤੁਰੇਂ ਮਟਕ-ਮਟਕ ਨੀ ਤੂੰ ਹਿਰਨੀ ਦੀ ਚਾਲ ਨੀ
Your rhythmic, swaying gait mimics the poise of a woodland creature.
ਗੱਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲਾਲੀ ਨੇ ਤਾਂ ਕੀਤੇ ਬੁਰੇ ਹਾਲ
That rosy glow on your face is wreaking havoc on my composure.
ਬਿੱਲੋ, ਗੁੱਤ ਤੇ ਪਰਾਂਦਾ ਤੇਰਾ ਕਰਦਾ ਕਮਾਲ ਨੀ
Girl, that paranda-woven braid is a total masterpiece.
ਬਿੱਲੀਆਂ ਬਿਲੋਰੀ ਅੱਖਾਂ ਕਰਦੀ ਸਵਾਲ
Your hypnotic, colorful eyes are constantly catching me off guard.
ਤੁਰੇਂ ਮਟਕ-ਮਟਕ ਨੀ ਤੂੰ ਹਿਰਨੀ ਦੀ ਚਾਲ ਨੀ
Watching you glide past is like watching a deer in full, beautiful motion.
ਗੱਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲਾਲੀ ਨੇ ਤਾਂ ਕੀਤੇ ਬੁਰੇ ਹਾਲ
Those blushing cheeks of yours have rendered me completely helpless.
[Verse 1]
ਜਦੋਂ ਨਿਕਲੇਂ ਘਰੋਂ ਨੀ ਬਿੱਲੋ ਹੋ ਕੇ ਤਿਆਰ
Every time you step out looking polished, you turn the whole street into a spectacle.
ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਘੁੰਮਦੀ ਏ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਡਾਰ
You’ve got a whole army of admirers trailing behind you like a swarm.
ਤਿੱਖੇ ਨੱਕ 'ਚ ਕੋਕਾ ਨੀ ਤੇਰਾ ਕਰਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ
The nose stud you wear is lethal, striking right at the heart of anyone who looks.
ਜੁੱਤੀ ਕੱਢਵੀਂ 'ਤੇ ਫੱਬਦਾ ਏ suit-ਸਲਵਾਰ
Your traditional suit-salwar paired with those classy shoes is an elite aesthetic.
ਤੂੰ ਅੱਖਾਂ ਮੀਚ ਯਾਰੀ ਲਾਲਾ ਬਿੱਲੋ ਜੱਟ ਦੇ ਨਾਲ ਨੀ
Just take a leap of faith, sweetheart, and vibe with this Jatt.
ਚੱਕਾਂ guarantee ਤੇਰੀ ਚੱਲ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨੀ
I’m putting my reputation on the line—just walk with me.
ਦਿਲ ਦਾ clean ਮੁੰਡਾ ਚੱਲਦਾ ਚਾਲ ਨੀ
I might play my cards right, but my intentions are pure as gold.
ਇੱਕੋ ਗੱਲ ਮਾੜੀ ਬਸ ਚੱਲਦਾ ਫਰਾਰ
My only flaw? I’m living life on the run.
[Chorus]
ਬਿੱਲੋ, ਗੁੱਤ ਤੇ ਪਰਾਂਦਾ ਤੇਰਾ ਕਰਦਾ ਕਮਾਲ ਨੀ
Girl, that paranda-braid combo is looking absolutely flawless.
ਬਿੱਲੀਆਂ ਬਿਲੋਰੀ ਅੱਖਾਂ ਕਰਦੀ ਸਵਾਲ
Those cat-like eyes of yours are always demanding an answer.
ਤੁਰੇਂ ਮਟਕ-ਮਟਕ ਨੀ ਤੂੰ ਹਿਰਨੀ ਦੀ ਚਾਲ ਨੀ
Your walk is as fluid and magnetic as a deer’s stride.
ਗੱਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲਾਲੀ ਨੇ ਤਾਂ ਕੀਤੇ ਬੁਰੇ ਹਾਲ
That blush is truly playing games with my peace of mind.
[Post-Chorus]
ਓ-ਹੋ, ਹੋ-ਹੋ, ਹੋ-ਹੋ, ਹੋ
Oh-ho, ho-ho, ho-ho, ho
ਓ-ਹੋ, ਹੋ-ਹੋ, ਹੋ-ਹੋ, ਹੋ
Oh-ho, ho-ho, ho-ho, ho
ਓ-ਹੋ, ਹੋ-ਹੋ, ਹੋ-ਹੋ, ਹੋ
Oh-ho, ho-ho, ho-ho, ho
ਓ-ਹੋ, ਹੋ-ਹੋ, ਹੋ-ਹੋ, ਹੋ
Oh-ho, ho-ho, ho-ho, ho
[Verse 2]
ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਅੰਬਰਾਂ ਤੋਂ ਆਈ ਸੋਹਣੀਏ
You look like an ethereal angel who just descended from the heavens.
ਜੱਗ ਦੀ ਤੂੰ ਸੁਰਤ ਆ ਭੁਲਾਈ ਸੋਹਣੀਏ
You’ve got the whole world entranced and losing their focus.
ਅੱਗ ਜਿਹੀ ਤੂੰ ਸ਼ਹਿਰ 'ਚ ਫੈਲਾਈ ਸੋਹਣੀਏ
Your beauty has spread like a wildfire across the city, darling.
ਤੇਰੇ ਜੱਟ ਦੀ ਵੀ ਪੂਰੀ ਆ ਚੜ੍ਹਾਈ ਸੋਹਣੀਏ
And trust me, this Jatt of yours is riding just as high.
ਕੱਲ੍ਹ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਸਿੱਧੇ ਕੀਤੇ ਮੈਂ ਤਿੰਨ-ਚਾਰ ਨੀ
I had to handle a few fools hovering around you yesterday.
ਦੱਸਾਂ ਕਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਕਰਦਾ ਪਿਆਰ ਨੀ
Words can't even capture the depth of what I feel for you.
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਯੀ ਆ ਦਿਲ ਦੀ ਤਾਰ ਨੀ
My heart is vibrating in complete harmony with yours.
ਆਹ ਚੱਕ ਪਾਲਾ ਬੀਬਾ ਗੱਲ 'ਚ ਹਾਰ
Here, darling, take this necklace—it belongs around your neck.
[Chorus]
ਬਿੱਲੋ, ਗੁੱਤ ਤੇ ਪਰਾਂਦਾ ਤੇਰਾ ਕਰਦਾ ਕਮਾਲ ਨੀ
Sweetheart, that braided look is pure perfection.
ਬਿੱਲੀਆਂ ਬਿਲੋਰੀ ਅੱਖਾਂ ਕਰਦੀ ਸਵਾਲ
Your mesmerizing eyes are still asking all the right questions.
ਤੁਰੇਂ ਮਟਕ-ਮਟਕ ਨੀ ਤੂੰ ਹਿਰਨੀ ਦੀ ਚਾਲ ਨੀ
You glide with such natural, wild grace.
ਗੱਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲਾਲੀ ਨੇ ਤਾਂ ਕੀਤੇ ਬੁਰੇ ਹਾਲ
That blush is putting me through a total emotional rollercoaster.
[Outro]
ਗੁੱਤ ਤੇ ਪਰਾਂਦਾ ਤੇਰਾ
That braided style with your paranda
ਗੁੱਤ ਤੇ ਪਰਾਂਦਾ ਤੇਰਾ
Your iconic braided look
ਓ, ਗੁੱਤ ਤੇ ਪਰਾਂਦਾ ਤੇਰਾ
Oh, that signature braid and paranda
ਹਮਾਰਾ ਕੀਤਾ ਬੁਰਾ ਹਾਲ
You’ve truly left me in a state of ruin.