In Love

Kahdi lad gayi’aa nazar’aa ne tere naal

Why did our eyes meet?

Kitte—

Somewhere—

Rehnda hasda socha ne teri ghereyan

I stay smiling, surrounded by your thoughts

Lagge—

It feels—

Ho kahdi lad gayi’aa nazar’aa ne tere naal

Why did our eyes meet?

Kitte dil naa lagda mera

Now my heart doesn't settle anywhere

Rehnda hasda socha ne teri ghereyan

I stay smiling, surrounded by your thoughts

Lagge mainu naa apna pataa

I don't even recognize myself

Paide ishqe da rog lagga tere da

The disease of your love has caught me

Is rog di koyi naa dawaa

There is no cure for this disease

Kahdi lad gayi’aa nazar’aa ne tere naal

Why did our eyes meet?

Kitte dil naa lagda mera

Now my heart doesn't settle anywhere

Thoda mere layi vi kadd lai samaa

Take out some time for me too

Appa duniyan ton ho jaiye fanaa

Let us disappear from the world

Jaana italy ke jaan tu france

Shall we go to Italy or France?

Billo appne pic kar layi jagaah

Girl, choose our spot

Ni main sifta karaa na thakka teriyan

I won't get tired of praising you

Tu vi meriyan kar de zaraa

You praise me a little too

Kare chinta kade na mere hunde aa

Don't ever worry when I am around

Billo saariyan kardau paraa

Girl, I'll push all troubles away

Kahdi lad gayi’aa nazar’aa ne tere naal

Why did our eyes meet?

Kitte dil naa lagda mera

Now my heart doesn't settle anywhere

Rehnda hasda socha ne teri ghereyan

I stay smiling, surrounded by your thoughts

Lagge mainu naa apna pataa

I don't even recognize myself

Paide ishqe da rog lagga tere da

The disease of your love has caught me

Is rog di koyi naa dawaa

There is no cure for this disease

Kahdi lad gayi’aa nazar’aa ne tere naal

Why did our eyes meet?

Kitte dil naa lagda mera

Now my heart doesn't settle anywhere

Ni baakiyan ton horr ae tu

You are different from the rest

Meri lorh ae tu

You are my need

Bina puchhe hi dil lae gayi

You took my heart without asking

Chorr ae tu

You are a thief

Sacchi horr ae tu meri lorh ae tu

Truly, you are different, you are my need

Bina puchhe hi dil lae gayi

You took my heart without asking

Chorr ae tu

You are a thief

Tyre ghiss gaye ne laa laa gehdiyan

The tires have worn out from driving around

Tere pichhe tainu dishda kyon naa

Chasing you, why don't you see it?

Main vi dheeth aa rakaane putt jatt da ni

I am stubborn too, girl, I am a Jatt's son

Dekhi kivein karaunda taithon haan

Watch how I make you say yes

Kahdi lad gayi’aa nazar’aa ne tere naal

Why did our eyes meet?

Kitte dil naa lagda mera

Now my heart doesn't settle anywhere

Rehnda hasda socha ne teri ghereyan

I stay smiling, surrounded by your thoughts

Lagge mainu naa apna pataa

I don't even recognize myself

Paide ishqe da rog lagga tere da

The disease of your love has caught me

Is rog di koyi naa dawaa

There is no cure for this disease

Kahdi lad gayi’aa nazar’aa ne tere naal

Why did our eyes meet?

Kitte dil naa lagda mera

Now my heart doesn't settle anywhere