Conversations
Talwiinder
[Chorus: Talwiinder]
[Chorus: Talwiinder]
Ohi gallan tu mere naal kardi ae jihda
You’re hitting me with the same old narrative
Ohi gallan tu mere naal kardi ae jihda darr lagda si
The very same words that always used to terrify me
Tere toun
Coming from you
[Post-Chorus: Talwiinder]
[Post-Chorus: Talwiinder]
Gallan de naal ni tu jind rol deni meri
Your poisonous words are wrecking my entire existence
Gallan de naal ni tu jind rol deni meri
You’re tearing my life apart with your talk
Sambh nahi hona tere toun
You have no idea what you’ve unleashed
Ohi gallan tu mere naal kardi ae jihda
You're repeating the same hurtful patterns
[Verse 1: Annural Khalid]
[Verse 1: Annural Khalid]
Gallan te tu vi barri karda si, bhul gaya kyun?
Don’t act innocent; you talked just as much, why the amnesia?
Dil mein ditta tenu kadd ke te jaan vi le le tu
I’ve ripped you out of my heart, you can take my life if you want
Duniya di nazran 'ch pyaar sadda rul gaya kyun?
Why did we let our love become a public spectacle and a mess?
Ja ke tu lab le ve merey jeya labna nai hor
Go ahead and try, you'll never find another soul like mine
Yaar bana ke, pehlan tu hansa ke
First you made me fall, made me laugh
Barra ay rulaya meinu
And then you left me drowning in tears
Dil 'ch luka ke kol betha ke
After keeping me hidden in your heart, right by your side
Das hun jawaan kithon?
Tell me, where am I supposed to go from here?
[Chorus: Talwiinder]
[Chorus: Talwiinder]
Ohi gallan tu mere naal kardi ae jihda
Same old script you're feeding me again
Ohi gallan tu mere naal kardi ae jihda darr lagda si
The kind of talk that always made me anxious
Tere toun
Straight from your mouth
[Post-Chorus: Talwiinder]
[Post-Chorus: Talwiinder]
Gallan de naal ni tu jind rol deni meri
Your words are grinding my spirit into the dust
Gallan de naal ni tu jind rol deni meri
You’re ruining me with your toxic influence
Sambh nahi hona tere toun
It’s beyond your ability to fix now
Ohi gallan tu mere naal kardi ae jihda
You’re using those same old tactics
[Verse 2: Talwiinder]
[Verse 2: Talwiinder]
Sun le gall tu parde di, gall sun le meri
Listen closely to this truth, hear my words
Mein hath joran tu sun di nahi, gall sun le meri
I’m begging you to pay attention, but you won't listen
Kyun mandi nahi jo dil kehnda? Gall sun le meri
Why ignore the heart's warning? Just listen to me
Pata lagna nahi kitho ayi, jad ayi nehri
When the storm finally hits, you won't see it coming
Badlan wich hun rehna aan
I’m floating high above in the clouds now
Thalle na tenu yaar milu
You'll never find a lover like me down there
Gall hathon hun ae nikal gayi
It’s slipped past the point of no return
Na hun saanu ikraar milu
We won't be finding our way back to agreement
[Chorus: Talwiinder]
[Chorus: Talwiinder]
Ohi gallan tu mere naal kardi ae jihda
You’re back to the same old patterns
Ohi gallan tu mere naal kardi ae jihda darr lagda si
The very things that used to scare me
Tere toun
When you say them
[Outro: Talwiinder]
[Outro: Talwiinder]
Hmmm
(Humming)
Tere toun
From you