Track Suit
Diljit Dosanjh
Desi Crew..
Desi Crew..
Ho taala taala taala
Oh, lock, lock, lock
Ho taala taala taala
Oh, lock, lock, lock
Haaye ni mera dil mangda
Oh dear, my heart is asking
Dil mangda
Asking for his heart
Ho munda mangda tracksuit wala
The boy wants someone in a tracksuit
Haaye ni mera dil mangda
Oh dear, my heart is asking
Dil mangda
Asking for his heart
Ho munda mangda tracksuit wala
The boy wants someone in a tracksuit
Haaye ni mera dil mangda
Oh dear, my heart is asking
Dil mangda, dil mangda
Asking for his heart, asking for his heart
Ni jatt Chandigarh tak mere naal padhda
The Jatt studies with me until Chandigarh
Ho chori chori takne nu raahan vich khad’da
He stands on the paths to look at me secretly
Ho lagda hai injh jo pyar bahla karda
It seems like he loves me a lot
Te smajh na aave mainu kinjh rakhan parda
And I don't understand how to hide my feelings
Jadon hassda sunakha lagge bahla
When he laughs, he looks very handsome
Hassda sunakha lagge bahla
He looks very handsome when he laughs
Haaye ni mera dil mangda
Oh dear, my heart is asking
Dil mangda
Asking for his heart
Ho munda mangda tracksuit wala
The boy wants someone in a tracksuit
Haaye ni mera dil mangda
Oh dear, my heart is asking
Dil mangda
Asking for his heart
Ho munda mangda tracksuit wala
The boy wants someone in a tracksuit
Haaye ni mera dil mangda
Oh dear, my heart is asking
Ho aari aari aari
Oh aari aari aari (traditional refrain)
Ho aari aari aari
Oh aari aari aari
Ho surma barood ho gaya
Oh my eyeliner has become gunpowder
Barood ho gaya
It has become explosive
Ho akh jattiye takkan ke jadon maari
When I, a Jatti, cast a glance
Haaye surma barood ho gaya
Oh, my eyeliner has become gunpowder
Barood ho gaya
It has become explosive
Ho akh jattiye takkan ke jadon maari
When I, a Jatti, cast a glance
Haaye surma barood ho gaya
Oh, my eyeliner has become gunpowder
Barood ho gaya, barood ho gaya
It has become explosive, it has become explosive
Tu lagge mainu wadhiyan rakane pee ke adhiyan
You look great to me, girl, like someone who has had a few drinks
Ho dhupp jeha rang nache maar maar addiyan
With a sunny complexion, dancing on her heels
Saroh da phool lagdi te laat wangu jagdi
You look like a mustard flower, glowing like a flame
Ho karaan ki sifat mainu sonh lage rab di
What praise can I offer, I swear by God
Hosh ghum gaye te chadh gayi khumari
I've lost my senses and a trance has taken over
Hosh ghum gaye te chadh gayi khumari
I've lost my senses and a trance has taken over
Haaye surma barood ho gaya
Oh, my eyeliner has become gunpowder
Barood ho gaya
It has become explosive
Ho akh jattiye takkan ke jadon maari
When I, a Jatti, cast a glance
Haaye surma barood ho gaya
Oh, my eyeliner has become gunpowder
Barood ho gaya
It has become explosive
Ho akh jattiye takkan ke jadon maari
When I, a Jatti, cast a glance
Haaye surma barood ho gaya
Oh, my eyeliner has become gunpowder
Barood ho gaya, barood ho gaya
It has become explosive, it has become explosive
Ni rohb ohda wakhra te jiven mera nakhra
His aura is distinct, just like my sass
Ho akh nak chakkda ni rohb kaayam rakhda
He doesn't look down; he maintains his dominance
Te ghaint mainu lagda style ohdi pagg da
I find his turban style very stylish
Ho taur zara hat ke oh kinniyan nu thugda
His swagger is unique, he charms so many girls
Te yaari mere naal laun nu oh kahda
He is eager to form a relationship with me
Mere naal laun nu oh kahda
Eager to form one with me
Haaye ni mera dil mangda
Oh dear, my heart is asking
Dil mangda
Asking for his heart
Ho munda mangda tracksuit wala
The boy wants someone in a tracksuit
Haaye ni mera dil mangda
Oh dear, my heart is asking
Dil mangda
Asking for his heart
Ho munda mangda tracksuit wala
The boy wants someone in a tracksuit
Haaye ni mera dil mangda
Oh dear, my heart is asking
Ho tu taan solitaire da jo ashikan nu gherda
You are like a solitaire diamond that encircles lovers
Suroor hoya jatt nu dilan de her-pher da
The Jatt is intoxicated by the games of the heart
Aa nasha ae janaab da jo ghada koyi shraab da
This intoxication is like a jar of fine liquor
Ni gabru Dosanjh’an wala tere hi hisaab da
This boy from the Dosanjh family is just like you
Laadi Cahal khichi phirda taiyari
Laadi Cahal is ready and prepared
Laadi Cahal khichi phirda taiyari
Laadi Cahal is ready and prepared
Haaye surma barood ho gaya
Oh, my eyeliner has become gunpowder
Barood ho gaya
It has become explosive
Ho akh jattiye takkan ke jadon maari
When I, a Jatti, cast a glance
Haaye surma barood ho gaya
Oh, my eyeliner has become gunpowder
Barood ho gaya
It has become explosive
Ho akh jattiye takkan ke jadon maari
When I, a Jatti, cast a glance
Haaye surma barood ho gaya
Oh, my eyeliner has become gunpowder
Barood ho gaya, barood ho gaya
It has become explosive, it has become explosive