Surma Surma
Guru Randhawa
[Intro : Jay Sean]
Golmol lakk hilda aa
Your curves are swaying to the rhythm.
Oh-ho-oh-ho-hoo-oh
Oh-ho-oh-ho-hoo-oh
Can't nobody do it any better
Nobody hits the move quite like you do.
Than the way you do (oh-ho-oh-ho-hoo-oh)
You make it look so effortless.
Girl, you got me caught up in my feelings
I'm completely mesmerized by your energy,
Because it's all about you
Everything centers around your presence.
[Verse 1 : Guru Randhawa]
Akhiyaan ch paa ke ni tu surma surma
That kohl in your eyes is hypnotic, girl.
Sikheya tu das turna turna
I need to know, where did you learn that walk?
Akhiyaan ch paa ke ni tu surma surma
Your eyes are killing me with that dark liner,
Sikheya tu das turna turna
That graceful strut of yours is dangerous.
Akhiyaan ch paa ke ni tu surma surma
With that kohl, you look absolutely lethal,
Sikheya tu das turna turna (Ah)
Tell me who trained you to move so smoothly.
Yeah, yeah, ooh-ho-oh-ho-hoo-oh
Yeah, yeah, ooh-ho-oh-ho-hoo-oh
Akhiyaan ch paa ke ni tu surma surma
Your eyes are perfectly framed,
Sikheya tu das turna turna
And that walk is perfection.
Turna turna, turna turna
Moving, swaying, just owning it.
Jehda suit tu paya aa, paya aa
That outfit you're rocking,
Sab puchchde ne kithon milda aa
Everyone wants to know where you sourced it.
[Chorus : Guru Randhawa & Jay Sean]
Kali teri ghut, gol-mol lak hilda aa
In that tight black dress, your curves are on display.
Dekh-dekh koi jaanda haal bura dil da aa (No one can take it take it)
Watching you is wrecking my heart, I can't take it.
Kali teri ghut, gol-mol lak hilda aa
The way that dark fabric hugs your moving waist,
Dekh-dekh koi jaanda haal bura dil da aa
It's driving everyone, especially me, completely wild.
Kali teri ghut, gol-mol lak hilda aa (Oh-ho-ho-yeah)
That black silhouette is just too much to handle.
[Verse 2 : Jay Sean & Guru Randhawa]
Girl, the way you walking around
The way you carry yourself through the crowd,
You're so inconsiderate
You’ve got no mercy for my heart,
Everything you rocking girl
Everything you wear is just style perfection,
You know that I'm feeling it (Ooh-ho-uh)
I’m definitely catching those vibes from you.
It's everything that you do to me
You’ve got a total hold over me,
You break all the rules
Bending every norm with just a look,
You ain't gotta play
You don't need to play any games,
You know the sun can shine
You radiate your own light,
On you in the night and day
Glow up is constant, 24/7.
You put a hold on time
Time literally freezes when you step in,
In a sudden give me chills without touching
Just your presence gives me goosebumps,
All these things that you do to me
You do things to my spirit that no one else can,
Saara panga teri gaal waale til da aa (Ooh-ho-uh)
That tiny mole on your cheek is the real cause of this madness.
[Chorus : Guru Randhawa & Jay Sean]
Kali teri ghut, gol-mol lak hilda aa
Tight black dress, curves moving with precision,
Dekh-dekh koi jaanda haal bura dil da aa (No one can take it take it)
My heart is taking a beating just watching you.
Kali teri ghut, gol-mol lak hilda aa
That black outfit is iconic and your movement is divine,
Dekh-dekh koi jaanda haal bura dil da aa
Watching you is a beautiful kind of disaster.
[Verse 3 : Guru Randhawa & Jay Sean]
Tere surme ne lut leya dil, dil
Your kohl-lined eyes have robbed me of my composure,
Dil kend hun kaali kithe mil, mil
My heart is asking, where can I find this mysterious lady again?
Tere surme ne lut leya dil, dil
That look is a total heist of my emotions,
Dil kend hun kaali kithe mil, mil
I need another rendezvous with this dark beauty.
Ni jehda tere kol reh gyaa
Since a piece of me is still stuck with you,
Rakhi mera dil da khyaal
Please treat my heart with some kindness.
Ni jehda tere kol reh gyaa
My heart is lingering in your space,
Rakhi mera dil da khyaal
Just handle it with care, darling.
'Cause I'm stuck in the middle
I'm caught in this emotional limbo,
A little and didn't do anything
And I haven't even made my move yet,
Didn't even gimme
You didn't even give me a fair shot,
A reason, but you still teasing me
But you’re still playing hard to get, aren't you?
But I gotta be and I wanna be with you, baby
I’m so intent on being by your side,
Ni jehda tere kol reh gyaa
My heart belongs in your custody,
Rakhi mera dil da khyaal
Just keep it safe, don't let it fade.
Ne vekhin kite tod naa Devin
Be careful, don't let it shatter,
Guru sa ho juga bura haal
Guru’s going to be in a mess if it breaks.
Rab di saun, maamla dil da aa (Dil da aa, dil da aa)
I swear on God, this is deep-rooted heart business.
[Chorus : Guru Randhawa & Jay Sean]
Kali teri ghut, gol-mol lak hilda aa
Tight black dress, your curves swaying elegantly,
Dekh-dekh koi jaanda haal bura dil da aa (No one can take it take it)
I can't cope with the way you move, my heart is sinking.
Kali teri ghut, gol-mol lak hilda aa
The way that dark dress defines your curves,
Can't nobody do it any better
Nobody else comes close to this level,
Than the way you do (Oh-ho-oh-ho-hoo-oh)
Your style is unmatched, simple as that.
Kali teri ghut, gol-mol lak hilda aa (Yeah)
That black silhouette is leaving me breathless.
[Outro : Jay Sean]
Guru
Guru,
Jay Sean (Oh-ho-oh-ho-hoo-oh)
Jay Sean holding it down,
Gol-mol lak hilda aa
Your curves are moving,
Oh-ho-oh-ho-hoo-oh
Oh-ho-oh-ho-hoo-oh