Sahnewal Cover

Sahnewal

Diljit Dosanjh

Bhordi Chalaaki Ni Tu Gall Gall Te

You are showing too much cunning and playing games with me in every conversation

Haan..

Yes...

Ohh Rakhdi Phirre Ni Jatt Ajjkal Te..

Trying to keep a Jatt on a leash these days

Bhordi Chalaaki Ni Tu Gall Gall Te

You are showing too much cunning and playing games with me in every conversation

Ohh Rakhdi Phirre Ni Jatt Ajjkal Te..

Trying to keep a Jatt on a leash these days

Ohh Peyaa Na Bhulekhda Ni Proof Na Faddi

There's no misunderstanding, I have the proof

Ohh..,

Oh...

Oo Ni Tu Sahnewal..

Oh, Sahnewal...

Sahnewal Chownk Kisse Hor Na Khadi

Seen standing with someone else at Sahnewal Chowk

Sahnewal..

Sahnewal...

Ni Tu Sahnewal

You at Sahnewal

Sahnewal Chownk Kisse Hor Na Khadi

Seen standing with someone else at Sahnewal Chowk

Ni Tu Sahnewal..

You, Sahnewal...

Ho Kidde Naal Kidde Naal Liayaan Akhiyan

With whom, with whom have you made eyes now?

Ho Badaa Udd Di Phirre Mutiyaare

You are flying very high these days, girl

Jatt De Ni Jatt De Paraan Te Udd Ke

Having flown on the wings of the Jatt

Ni Hunn Uchiyaan Udariyaan

Now you are taking high flights

Haaye Ni Hunn Uchiyaan Udaariyaan Maare…

Oh, now you are flying so high...

Oo Chaunda Si Main Tere Saadgi Ni Khas Nu

I only wanted your simplicity, dear

Laake Hiw Na Kitaaban Jaandi By Pass Nu..

Ignoring books, you are going via the bypass now

Hunn 6 Inch Heel Akhaan Utte Goggle’aan

Now 6-inch heels and goggles on your eyes

Haan.,

Yes...

Haath Apple Snap’aan Gatt Layi Watch Tu..

Apple Watch on your wrist and snapping photos

Ohh Chadd Mini Bus Phirre Audi’aan Chadi

Leaving the mini-bus, you are riding in Audis now

Haaye..

Oh...

Oo Ni Tu Sahnewal..

Oh, Sahnewal...

Sahnewal Chownk Kisse Hor Na Khadi

Seen standing with someone else at Sahnewal Chowk

Sahnewal..

Sahnewal...

Ni Tu Sahnewal

You at Sahnewal

Sahnewal Chownk Kisse Hor Na Khadi

Seen standing with someone else at Sahnewal Chowk

Ni Tu Sahnewal..

You, Sahnewal...

Oo Saadi Fateh Da Jawab

To our greeting (Fateh)...

Hello Hello Denn Lag Gayi..

You've started saying 'Hello, Hello'

Ohh Mainu Kudiyaan ‘Ch Durr Da Tu

Among girls, you treat me as a stranger

Known Kehn Lag Gayi..

Calling me an 'acquaintance'

Ho Saanu Kadde Auni Na Te

You never knew it before

Teri Hunn Jaani Na

And now yours isn't understood

Haan..

Yes...

Teri English Dilaan Vich

Your English is in our hearts

Gap Paun Lagg Gayi…

It has started creating a gap

Ranbir Chaar Javengi Tu Aini Na Parhi

Ranbir, you aren't as educated as you show off

Ohh..

Oh...

Oo Ni Tu Sahnewal..

Oh, Sahnewal...

Sahnewal Chownk Kisse Hor Na Khadi

Seen standing with someone else at Sahnewal Chowk

Sahnewal..

Sahnewal...

Ni Tu Sahnewal

You at Sahnewal

Sahnewal Chownk Kisse Hor Na Khadi

Seen standing with someone else at Sahnewal Chowk

Ni Tu Sahnewal..

You, Sahnewal...