Navi Navi Yaari
Diljit Dosanjh
Desi Crew..
Desi Crew.
Mainu galbaat lagdi na theek chandri
This whole situation doesn't seem right, darling.
15 dina di payi aa bhaari pandri
A heavy burden has been cast over the last 15 days.
Maareya khangura pind kath ho gaya
A cough and the whole village gathered.
Pe gaya puwada laan de drum da
A scandal has broken out over the drums of illicit liquor.
Navi navi yaari phire chann chaad di
This new romance is creating a stir everywhere.
Mainu lagda jattan da putt gaya kamm to
I think this Jatt boy has lost his mind.
Ho sar chadh chadh phire poorda wangar ni
He is going to great lengths to fulfill every wish.
Rauni rauni rauni ae jindali aala yaar ni
My friend from Jindali is constantly lost in thought.
Mustang warga ae chah ni shokeen nu
This enthusiast has a desire like a Mustang.
Nakhro di akh jivein khed’di shikaar ni
The girl's eyes are like a predator hunting for prey.
Pind mashrai vich gallan uddiyan
The rumors are flying in the village of Mashrai.
Waise gill si shareef 98 se sann to
Gill was otherwise a very decent guy since '98.
Jinne guhde suit ohna nakhre ch zehar aa
The deeper the color of her suit, the more toxic her attitude.
Chobran ve dilan utte nira tera kehar aa
The impact of your beauty is pure havoc on the hearts of the youth.
Baaki rehndi chkkda ae zimmevaari gabru
The lad takes responsibility for the rest.
Vailpune vich billo dhar leya pair aa
He has stepped into the world of toughness, my dear.
Akk kise din koyi chadu rab te
One day someone will climb up to God out of frustration.
Nasha tera bhaida laggeya ae rum ton
The addiction to you feels worse than rum.
Addeyan te khad kude time tera chakkda
He waits for you standing at the bus stop.
Rang tere saare poore matching ch rakhda
He keeps all your colors perfectly matched.
Jaan ton pyari hoyi safety rakaan di
The safety of this girl has become dearer than life itself.
Aashikan di line teri ghoor naal dakkda
He stops the line of suitors with just a glare.
Vailiyan nu veen wangu keel rakhda
He charms the thugs like a snake charmer.
Udda ke parinde ni dikhaunda gun to
He shows his power without even using a gun.