[Intro]
[Intro]
Ustad'aa Prem Dhillon ne hi
It's Ustad Prem Dhillon
Majha Majha karati ikkbaar
He has made the Majha region famous once again
Daulo Nangal wale
From Daulo Nangal
Dhillon'aa de putt ne sirra karata ae
The sons of Dhillon have done something legendary
[Verse 1]
[Verse 1]
Hoye gaundeya nu saal 5 ni
It's been 5 years since I started singing
Ho vekh aan mali Jatt ne aa peak ni
Look, the Jatt has reached his peak
Geetan 'ch ta badhe chaunde aa
Many claim to love me in their songs
Ho saade naa to aa marde aa cheek ni
But they scream when they hear my name
Ho bhora kara care kude na
Girl, I don't care at all
Ho kutte bhonkde bathere saadi back te
There are many dogs barking behind my back
[Chorus]
[Chorus]
Ho pind kare maan Jatt te
The village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha aa le ata kude map te
Look, girl, I've put Majha on the map
Ni pind kare maan Jatt te
Girl, the village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha aa le ata kude map te
Look, girl, I've put Majha on the map
[Verse 2]
[Verse 2]
Fortuner'aa 'ch Jatt na kude
The Jatt isn't in a Fortuner, girl
Ho Fortuner'aa di darr jehi ni langg da
The shadow of Fortuners doesn't even cross my path
Ho beh ke vekhi yara na kude
Girl, look at me sitting with my friends
Ho chato pеhr aa mahaul kude jung da
The atmosphere is always like a battlefield
Map google te uttе labbdi
Search for me on Google Maps
Ho baharo bahar chatti kothi kude bike te
I'm always out, staying at my mansion or on my bike
[Chorus]
[Chorus]
Ho pind kare maan Jatt te
The village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha aa le ata kude map te
Look, girl, I've put Majha on the map
Ni pind kare maan Jatt te
Girl, the village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha, Majha, Majha...
Look, Majha, Majha, Majha...
[Verse 3]
[Verse 3]
Ho bane phirde star ajj jo
Those who are acting like stars today
Ho saale ban gaye aa mere utte gaa ke
They became famous by singing about me
Ho saap c pehchane gaye na
They were snakes that weren't recognized
Ho time leke gayi c photo'aa kara ke
They took time to get photos taken with me
Bheja main sneha takkra
I send them a message directly
Ho ehne jogge nayio rehn taa hi gap te
They aren't worth my time, that's why there's a gap
[Chorus]
[Chorus]
Ho pind kare maan Jatt te
The village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha aa le ata kude map te
Look, girl, I've put Majha on the map
Ni pind kare maan Jatt te
Girl, the village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha aa le ata kude map te
Look, girl, I've put Majha on the map
[Verse 4]
[Verse 4]
Unjj Majhe di vi dain badhi aa
Majha has a great power
Ho Dhillon jariya hi chunneya oh rabb ne
Dhillon was chosen by God himself
Jo hikk te handayi jaane aa
Everything we've endured on our chests
Aye na samjhi ke koi saanu laabh ne
Don't think that we are here for personal gain
Full haje vi alle paye ne
The wounds are still fresh
Hoye heal na '84 aale sekk ne
The heat of '84 hasn't healed yet
[Chorus]
[Chorus]
Ho pind kare maan Jatt te
The village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha aa le ata kude map te
Look, girl, I've put Majha on the map
Ni pind kare maan Jatt te
Girl, the village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha, Majha, Majha...
Look, Majha, Majha, Majha...
[Verse 5]
[Verse 5]
Ho chaal meri mast kude
My gait is carefree, girl
Hi nayio rale hamb gaya kai dhaud de
Those who tried to race me got tired
Ni beach Juha pinda tak aa
From the beach to the villages
Nayio matter dillase billboard de
I don't care about billboards
Ni baithi je sunne Old Skool
If you're sitting there listening to old school music
Bhau laa ke munde jaan mele deck te
The boys turn up the volume and go to the fair
[Chorus]
[Chorus]
Ho pind kare maan Jatt te
The village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha aa le ata kude map te
Look, girl, I've put Majha on the map
Ni pind kare maan Jatt te
Girl, the village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha aa le ata kude map te
Look, girl, I've put Majha on the map
Manzil'aa diya raha utte jivei bhajdi
Running on the path to my goals
Maari na break'aa bas bhajjayi chal tu
Don't hit the brakes, just keep moving
Astar'aa chadhayi vekh lok machde
Look at how people get jealous when you rise up
Lokka di parvha chadd machayi chal tu
Stop caring about people and just keep making noise
[Verse 6]
[Verse 6]
[?] Jatt te
[?] Jatt
Karata chete kude phittu wali game ni
I reminded them of the 'Phittu' game, girl
Shah, Astar, Majhail kehnde kai
They call me Shah, Astar, Majhail
Kai kehnde badha Sidhu wala fame nu
Some say I have fame like Sidhu
Mainu chahon wale vaadhu mere jehe
There are many like me who love me
Ho assi change aa ni bhavie khalnayak je
We are good, even if we appear like villains
[Chorus]
[Chorus]
Ho pind kare maan Jatt te
The village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha aa le ata kude map te
Look, girl, I've put Majha on the map
Ni pind kare maan Jatt te
Girl, the village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha, Majha, Majha...
Look, Majha, Majha, Majha...
Ho pind kare maan Jatt te
The village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha aa le ata kude map te
Look, girl, I've put Majha on the map
Ni pind kare maan Jatt te
Girl, the village is proud of the Jatt
Ho vekh Majha aa le ata kude map te
Look, girl, I've put Majha on the map