Lalkara
Diljit Dosanjh
[Intro]
Intense!
Intense!
[Verse 1: Sultaan & Diljit Dosanjh]
Sehli poori lean mile, rajj’ke shaukeen mile
Got a very slim girlfriend, who is a big shopaholic,
Bhavein thodi mean mile, fer kamm set aa
Even if she is a bit mean, the job is set.
Landi ek jeep kaali, hove ni speed chaali
A black jeep, and a speed of forty,
Beat intense wali, fer kamm set aa
An intense beat playing, then the job is set.
Adhiye nu dubb chon kaddeya thekeyo lai khaara ni
Pulled a half-bottle from the waist, brought the raw stuff from the liquor store.
[Chorus: Diljit Dosanjh]
Jeep di hood ton jatt ne maare'aa lalkara ni
The Jatt has roared from the hood of the jeep,
Jeep di hood ton jatt ne
From the hood of the jeep, the Jatt.
[Refrain: Sultaan]
Gall sunn mithe mithe gaane na suna
Listen, don't play those sweet soft songs,
Chakkvi beat laade vairi nu bula
Play an aggressive beat and call the enemy out.
Naal aa, naal aa ni jatt de bhraa
The Jatt's brothers are with him,
Karde, karde ni dauleyan di chhaan
Showing off their biceps (muscular strength).
[Verse 2: Diljit Dosanjh]
Ho khadd’ja ni khadd’ja jatt de, muhron na langhi ni
Stop, don't pass in front of the Jatt,
Kach varga lakk tidak ju, gabbru aa jungi ni
Your glass-like waist might break, this guy is a tough one.
Ho jhakkhad aa ohda munda kar lai tu vaada ni
He is a storm, you make a promise.
[Chorus: Diljit Dosanjh]
Jeep di hood ton jatt ne maare'aa lalkara ni
The Jatt has roared from the hood of the jeep,
Jeep di hood ton jatt ne
From the hood of the jeep, the Jatt.
[Verse 3: Sultaan]
Zor-zor-zor dolan masal pure
Full force, muscles are solid,
Aivein kari na koyi chaud ke dimag sеt ni
Don't act tough, keep your mind straight.
Mar jayega karta vibe check vе
You'll die after I do the vibe check,
Vajja lafda te kan karu sa sa sa
A slap will land and your ears will whistle.
Pind ch khadak sunn thaa thaa thaa
Hear the sound of gunfire in the village.
Ferr jodega tu hath latta chakk jawega
Then you will fold your hands and run away,
Sau meter ni bhajkna te thak jawega
You won't even run a hundred meters and you will be exhausted.
[Verse 4: Diljit Dosanjh]
Khadi ae nass yaar tere di, madaasa kass leya ni
Your friend's pulse is up, he has tightened his turban,
Sochi na thanda pai gaya thoda jeha hass leya ni
Don't think he has cooled down just because he smiled a little.
Kehnde Dosanjha wala jihne kar vass leya ni
They say the guy from Dosanjh has taken everything under control,
Geet teri torr ne sutte'a, Raj ne chakk leya ni
Your style put the song to sleep, Raj has picked it up.
Yaar ni chardh ju sir nu, chardh da jiwe para ni
A friend will get to your head, the way mercury rises.
[Chorus: Diljit Dosanjh]
Jeep di hood ton jatt ne maare'aa lalkara ni
The Jatt has roared from the hood of the jeep,
Jeep di hood ton jatt ne
From the hood of the jeep, the Jatt.
[Refrain: Sultaan]
Gall sunn mithe mithe gaane na suna
Listen, don't play those sweet soft songs,
Chakkvi beat laade vairi nu bula
Play an aggressive beat and call the enemy out.
Naal aa naal aa ni jatt de bhraa
The Jatt's brothers are with him,
Karde karde ni dauleyan di chhaan
Showing off their biceps.
[Instrumental Outro]