El Sueno
Diljit Dosanjh
Maan ho janda duna jatti da
The girl's pride doubles
Teri kaddi hoyi rally vekh ke
Seeing the rally you lead
Tera robb ae pasand mundeya
I love your authority, boy
Muchh mod’da ae tu velly vekh ke (x2)
The way you twist your mustache when you see a tough guy
Aunde naa valaiti supne
I don't have foreign dreams
Te naa koi Ferrari aaundi ae
And I don't dream of any Ferrari
Mere supne de vich sohneya
In my dreams, my dear
Bas teri sardari aundi ae (x2)
Only your leadership/authority appears
Akh rakhda naa cat walk’an te
You don't keep your eye on cat walks
Ess gal da sukoon bahla ae
This fact brings me great peace
Mere dil vich vekh chobra
Look into my heart, young man
Tere pyaar da junoon bahla ae
I have a massive obsession with your love
Naal khadu pone 6 foot di
Standing beside you, nearly 6 feet tall
Soch dil ‘ch pyaari aundi ae
A lovely thought comes to my heart
Mere supne de vich sohneya
In my dreams, my dear
Bas teri sardari aundi ae (x2)
Only your leadership/authority appears
Yaaran nu vi rakhe top te
You keep your friends at the top
Mere layi vi pyaar sucha ae
Your love for me is also pure
Jisma te nahi rukdi
It doesn't stop at physical attraction
Ohdi soch da myaar ucha ae
The standard of your thinking is high
Ik raat da stand kaas ton
Why settle for a one-night stand?
Ehhe duniya khilari aaundi ae
This world feels like a game
Mere supne de vich sohneya
In my dreams, my dear
Bas teri sardari aundi ae (x2)
Only your leadership/authority appears
(El Sueño…)
Brand’an ch baroodi look ve
Your look in branded clothes is explosive
Paaya kurta kharudi thuk ve
You wear a kurta with such flair
Naa karda smart’giriya
You don't do fake smartness
Gal khadvi hi paundi khut ve
You always say things straight and bold
Vekh ke vajood Lally da
Seeing Lally's presence
Smoky hottiya nu thari aaundi ae
Even the hottest girls cool down
Mere supne de vich sohneya
In my dreams, my dear
Bas teri sardari aundi ae (x2)
Only your leadership/authority appears
Bas teri sardari aaundi ae (x2)
Only your leadership/authority appears