Clash Cover

Clash

Diljit Dosanjh

Ae yo The Kidd!

Yo, The Kidd is on the beat!

Ho loki kehnde jatt nu crack thoda thoda ni

Folks keep gossiping that this Jatt has a few screws loose.

Chhilleya lafaind jedha hunda muhre chauda ni

I make sure to smack down any punk trying to act hard in my zone.

Aa kal de chhalaruan ko jeb vich ghoda ni

These wannabe gangsters don't even have a burner in their jeans.

Karde stalk tainu tod tod modan ni

They keep creeping on you, so I smash them and send them packing.

Aa bhoond aashik ni tallde

These persistent, annoying stalkers just don't know when to quit.

Fayada koyi nahio gall samjha ke

Talking sense into these losers is a complete waste of breath.

Ho jatt naa clash karde

They know better than to mess with a Jatt.

Bade mode main trolleyan ch paake

I've tossed plenty of them into the back of my trailer.

Ho jatt naa clash karde

They don't dare cross paths with me.

Bade mode main trolleyan ch paake

I've hauled loads of them away like scrap.

Ho ik teri kardi glow aa skin ni

That radiant glow on your skin is mesmerizing, girl.

Turrdi aen gutt ch vale main painde tin ni

The way you strut, your triple-braided hair sways with every step.

Roli layi gutt te muchhan nu chaade vatt aa

Rolex on my wrist, and my mustache is twisted up in true Jatt fashion.

Aaja tainu karda drop hop in ni

Hop in, let me drop you off somewhere special.

Ho Tesla truck balliye

Girl, we're riding in that Tesla truck.

Ho nawa tere layi le aaya main ghada ke

I got this new one customized just for you, babe.

Ho jatt naa clash karde

Nobody dares to clash with the Jatt.

Bade mode main trolleyan ch paake

I’ve cleared them out, tossed in my trolleys.

Ho jatt naa clash karde

Keep your distance, nobody dares cross a Jatt.

Bade mode main trolleyan ch paake

I’ve loaded them up and sent them packing.

Ho chhad khaida saheliyan da

Stop wasting time with those fake friends of yours.

Vehliyan nu kamm ni

Those jobless folks have nothing better to do.

Kehan mainu Casanova gallan vich dum ni

They call me a Casanova, but their talk is purely empty air.

Ho tere jehi hor kudi vich galbaat na

There is truly no one else on your level, sweetheart.

Pehle ghut maardi aen peg jivein rum ni

You take that first hit of the drink like a total pro.

Ni lagdi aen pehle tod di

You're definitely the top-shelf pick, my girl.

Ho munda rakhda ae akh jehi chadha ke

I keep my gaze sharp and focused on you.

Ho jatt naa clash karde

They know better than to challenge a Jatt.

Bade mode main trolleyan ch paake

I’ve tossed them aside and into the trailer.

Ho jatt naa clash karde

Still, nobody has the guts to clash with me.

Bade mode main trolleyan ch paake

Trolleys are full of those who tried.

Ho kudi kare gore chitte rang te guroor oye

She struts around proud of that porcelain skin of hers.

Jamman ni dindi oh skecher’an te dhood oye

She's so pristine, she won't even let a speck of dust touch her sneakers.

Gabbru di maar bollywood ton beyond aa

This guy’s influence reaches far beyond the glitz of Bollywood.

Senti kudiyan nu door rakhe ghoor ghoor oye

I keep those obsessed fangirls at bay with just one stern look.

Ho ban ja queen jatt di

Just step up and be my queen.

Raj rakhu tainu dil ch bitha ke

I’ll treat you like royalty, right here in my heart.

Ho jatt naa clash karde

Nobody dares to start a fight with me.

Bade mode main trolleyan ch paake

They all end up dumped in the back of my trailer.

Ho jatt naa clash karde

Don't try your luck against a Jatt.

Bade mode main trolleyan ch paake

I've loaded them all up and hauled them off.