Subaah Jatt Da
Amrit Maan
Subaah Jatt Da · 2020
Gur Sidhu music!
Gur Sidhu on the beat!
Jeep military shade di , Kurte kaale aa
Rolling in an olive-drab Jeep, draped in sharp black kurtas.
Ve local taan nai lagde ,Bathinde aale aa
They don't carry the local vibe; these guys are clearly straight out of Bathinda.
Par gundagardi maahdi ae
But honestly, that thug life is a downward spiral.
Jatt di taur nu vajjdi taali ae
Still, the Jatt’s raw style demands a standing ovation.
Ve sher ghare nahio jaana mudeya
Kid, lions don't just retreat to the safety of home.
Eh sajjna gunaah hi aidan dae
My friend, that’s just the nature of this life of sin.
Ho badmashi nahio jaande meriye
Oh love, this aggressive edge just isn't something I can shake.
Jatt da subaah hi aidan dae
The Jatt temperament is simply built this way.
Thode assi vi chalaak ho gaye
I suppose I’ve picked up a few crafty tricks along the way.
Ki kariye ni raah hi aidan dae
What can you do? This is just the road we’re destined to walk.
Ho badmashi nahio jaande meriye
My sweet, this defiant streak is woven into my personality.
Jatt da subaah hi aidan dae
It’s just how a Jatt is wired.
Thode assi vi chalaak ho gaye
I’ve sharpened my wits to survive the game.
Ki kariye ni raah hi aidan dae
That's just the path carved out for us.
Jatt da subaah hi aidan dae
It’s the Jatt way.
Jatt jatt jatt da subaah hi aidan dae
It’s deeply ingrained in the Jatt bloodline.
Asla hikk naal laake rakhan
I keep my piece pressed close to my chest.
Tatte waleyan layi
Always ready for the hot-headed challengers.
Ve to idol ban gaya mundeya
You’ve turned into a hero for the younger generation.
Plus 2 waleyan layi
A total icon for the school kids.
Kaiyan Land Cruiser lai li
A bunch of them have gone out and bought Land Cruisers.
Tainu takk takk ke
Just trying to mimic your swagger.
Karde phiran layi leaderi balliye
Now they’re out playing big-shot leader, sweetheart.
Limit'an chakk chakk ke
Pushing the boundaries and acting out.
Bade taithon kabbe phirde aa
There are plenty more arrogant than you roaming the streets.
Nahio ajj de nahio chirr de aa
They aren't newcomers, nor are they relics of the past.
Painda yaariyan ch ghar phookna
To keep these friendships, you have to be ready to burn your house down.
Aidan sohniye ni chah hi aidan dae
That’s the reality, my beautiful one; the desire burns exactly like that.
Ho badmashi nahio jaande meriye
My beloved, the outlaw lifestyle isn't leaving me.
Jatt da subaah hi aidan dae
My Jatt nature is just built this way.
Thode assi vi chalaak ho gaye
I’ve had to get a little sharper to make it.
Ki kariye ni raah hi aidan dae
It’s just how the journey goes.
Ho badmashi nahio jaande meriye
The thug life is truly stuck with me.
Jatt da subaah hi aidan dae
This is simply how a Jatt acts.
Thode assi vi chalaak ho gaye
Learned a few tricks along the way, I admit.
Ki kariye ni raah hi aidan dae
It’s the only path I know.
Jatt da subaah hi aidan dae
Just the nature of the Jatt.
Jatt jatt jatt da subaah hi aidan dae
Born to be this way, the Jatt way.
Jatt da subaah hi aidan dae
My true Jatt nature.
Jatt jatt jatt da subaah hi aidan dae
Unapologetically Jatt, always.
Main jealous ho ja allhanda
I get possessive, young ladies.
Tainu takkdi aan ne
The way they are all eyes on you.
Ho wallpaper vi jatt da laake
They’ve even got you set as their wallpaper.
Rakhdi aan ne
Always keeping an eye on you.
Je koyi methon sohni mil jaye
If anyone better-looking than me comes along,
Koyi rok nahi
No one is stopping them.
Ho change ghar de kaake
They come from good, respectable families.
Mahdi soch nahi
They have no malicious intent.
Teri relly daaran judiyan ne
Your rallies always draw huge, connected crowds.
Jinne munde ohniyan kudiyan ne
An equal ratio of guys and girls.
Ajj aina kahton kath ho gaya
Why is the turnout so massive today?
Ve ajj aina kahton kath ho gaya
What’s the reason for this insane crowd today?
Ho painda jatt pichhe gaah hi aidan dae
The chaos that follows the Jatt is just like that.
Ho badmashi nahio jaande meriye
My love, this rogue attitude isn't fading.
Jatt da subaah hi aidan dae
It’s my Jatt nature.
Thode assi vi chalaak ho gaye
I’ve become a bit more street-smart.
Ki kariye ni raah hi aidan dae
That's just life, I guess.
Ho badmashi nahio jaande meriye
The gangster lifestyle isn't going anywhere.
Jatt da subaah hi aidan dae
The classic Jatt persona.
Thode assi vi chalaak ho gaye
Picking up the game as I go.
Ki kariye ni raah hi aidan dae
The path is set.
Jatt da subaah hi aidan dae
Typical Jatt vibes.
Jatt jatt jatt da subaah hi aidan dae
It's all Jatt energy.
Jatt da subaah hi aidan dae
The essence of a Jatt.
Jatt da subaah hi aidan dae
This is how we are.
Jatt jatt jatt da subaah hi aidan dae
Always, always the Jatt style.