Saada Pyaar
Ap Dhillon
[Intro: AP Dhillon]
(Pyaar aida da si ho gaya, Jidda unglan cho retan gir jaanda)
Our love became like sand slipping through fingers
Money Musik
[Chorus: AP Dhillon]
Oh sadda pyaar aida da si ho gaya, Jidda unglan cho retan gir jaanda
Our love became like sand slipping through fingers
[Verse 1: AP Dhillon]
Jehra kal pucheya si main haal tera
Yesterday I asked about how you were
Sanga ne rangeya chehra laal tera
Shyness turned your face red
Teriyan fikaran vich langeya poora saal mera
My whole year passed in worrying about you
Chadhde sooraj naal aunda si khyaal tera
With the rising sun, I would think of you
Na shak hoya ke dooriyan aaun paingiya
I never suspected that distances would grow between us
Jad katheya nu thoda ho chirr jaanda
When we spend a little time together
[Chorus: AP Dhillon]
Saada pyaar aida da si ho gaya, Jidda unglan cho retan gir jaanda
Our love became like sand slipping through fingers
Sadda pyaar aida da si ho gaya, Jidda unglan cho retan gir jaanda
Our love became like sand slipping through fingers
Sadda pyaar aida da si ho gaya, Jidda unglan cho retan gir jaanda
Our love became like sand slipping through fingers
[Verse 2: AP Dhillon]
Mainu keh roke kal ohh rahi da
You told me to stop, saying that's how we must live
Pata kinjh lagu je gall muhon kahi na
How will I know if you don't say it with your mouth?
Dil tere te lakeer methon vehee naa
I couldn't draw a line upon your heart
Gussa dohan ne si kitta
We both got angry
Kal sabar naal sahi naa
And yesterday we couldn't bear it with patience
Roshni dikha ke ethe aaun khalote aan
After showing the light, here we stand
Jithe dil eh gama de naal ghir janda
Where the heart is surrounded by sorrows
[Chorus: AP Dhillon]
Sadda pyaar aida da si ho gaya, Jidda unglan cho retan gir jaanda
Our love became like sand slipping through fingers
Sadda pyaar aida da si ho gaya, Jidda unglan cho retan gir jaanda
Our love became like sand slipping through fingers
[Verse 3: AP Dhillon]
Rete vichon dass hun tainu kinjh labhiye
Tell me, how should I find you in this sand now?
Dilli jazbaat kinjh dass dabbiye
How should I suppress these deep emotions?
Tainu door kitе aala akk kinjh chabiye
How should I chew on the bitterness of being far from you?
Dil kahda dil eh gamma aala dabbi ae
What kind of heart is this? It's just a storage for sorrow
Bharam bhulеkhe sab mere door kitte aa
I have cleared away all my doubts and illusions
Shinde aashiq vaade ton firr jaanda
A true lover might back out of a promise
[Chorus: AP Dhillon]
Sadda pyaar aida da si ho gaya, Jidda unglan cho retan gir jaanda
Our love became like sand slipping through fingers
Sadda pyaar aida da si ho gaya, Jidda unglan cho retan gir jaanda
Our love became like sand slipping through fingers
Sadda pyaar aida da si ho gaya, Jidda unglan cho retan gir jaanda
Our love became like sand slipping through fingers
Sadda pyaar aida da si ho gaya, Jidda unglan cho retan gir jaanda
Our love became like sand slipping through fingers