Real Talk
Ap Dhillon
[Chorus: Shinda Kahlon]
Lagi sau nu aa sui, haje hilli aa k nhi
The clock has struck a hundred, has it moved yet or not?
Paune char lakh vali Richard Mille aa k nhi
Do you have the 375,000 worth Richard Mille watch or not?
Ibiza to Toronto aa ke mili aa k nhi
Did you come from Ibiza to Toronto to meet me or not?
Dil jatt nal laundi gal silly aa k—
Is it silly to give your heart to a Jatt or...
[Verse 1: Shinda Kahlon]
Copenhagen di kurhi akh billi aa k nhi
Is the girl from Copenhagen blue-eyed or not?
Ghorhi majhuke aa line dekh nilli aa k nhi
Look at the line in Majhuke, is it blue-blooded or not?
Majhaila aali pagg thorhi dhilli aa k nhi
Is the Majhaila style turban a bit loose or not?
Bikaner vali khadi rooh khili aa k nhi
Is the soul standing in Bikaner blooming or not?
[Chorus: Shinda Kahlon]
Lagi sau nu as sui haje hilli aa k nhi
The clock has struck a hundred, has it moved yet or not?
Paune char lakh vali Richard Mille aa k nhi
Do you have the 375,000 worth Richard Mille watch or not?
Ibiza to Toronto aa ke mili aa ke nhi
Did you come from Ibiza to Toronto to meet me or not?
Dil jatt nal laundi gall silly aa ke nhi
Is it silly to give your heart to a Jatt or not?
[Verse 2: Shinda Kahlon]
Kaiya laya barha zor
Many have tried very hard
Khichnia lattan utte karida ni gaur
I don't pay attention to those pulling my legs
Tu ki jane kidda jatt zindagi jiaunda
What do you know about how a Jatt lives his life?
Eve ulahmbe na tu de, saab pug jane kaul
Don't give me accusations, promises will be fulfilled
Dujjowal di cream
The cream of Dujjowal
Pantaali da aa bore rakhi tolle'an na feem
Keep a .45 bore and opium in tolas
Chhabbiyan da jatt vekh mauj vich leen
See the Jatt of Chhabbiyan immersed in joy
Hun dil vatte dil das dine aa k nhi
Now tell me, will you exchange hearts or not?
[Break: Nadia]
Yes, yes, yes, ladies and gentlemen
Yes, yes, yes, ladies and gentlemen
Once again it is that time
Once again it is that time
And don’t act like you don't know what I mean
And don’t act like you don't know what I mean
Because evеry time is our time (Hahaha)
Because every time is our time (Hahaha)
[Verse 3: AP Dhillon]
Honda NSX jidde door nе suicide
Like the suicide doors on a Honda NSX
Baja truck aa custom rakhe side by side
Customized Baja truck parked side by side
Garmin de set sidda karida aa guide
Guided straight by the Garmin set
Ik moddea de vangu thorhi gaddi rakha wide
Keep the car a bit wide like a shoulder
[Chorus: AP Dhillion]
Jitho aee othe chauvi ghante light hai ni
Where I came from, there is no electricity 24 hours
Lage airporto sidhi koi flight hai ni
It feels like there's no direct flight from the airport
Kai bachya de danda hetha bite hai ni
Some kids don't have a bite under their teeth
Jithe katte'an de barrel’an te sight hai ni
Where the barrels of the guns have no sights
[Verse 4: AP Dhillion]
Sava lakh dolla laya shehar aun jan te
Spent 125,000 dollars on coming and going to the city
Safety aa hath pipe rakhi di remand te
For safety, keep a pipe in hand on remand
Pyar nal jaan kade chale na command te
Life never goes on command with love
Load a tavor jehrhi chaldi demand te
The Tavor is loaded, which runs on demand
Pinda da jame pave loka lai star ni
Born in the villages, even if I am a star for people
Baba aa gwah kithe-kithe tak mar ni
God is a witness to how far the strike goes
Dunia chlaunde ese bane hun yaar ni
Those who run the world have become friends now
Piche hatte esi zindagi di fight hai ni
There is no such fight in life where we retreated
[Chorus: AP Dhillion]
Jitho aee othe chauvi ghante light hai ni
Where I came from, there is no electricity 24 hours
Lage airporto sidhi koi flight hai ni
It feels like there's no direct flight from the airport
Kai bachya de danda hetha bite hai ni
Some kids don't have a bite under their teeth
Jithe katte'an de barrel'an te sight hai ni
Where the barrels of the guns have no sights
[Outro: AP Dhillon]
Jehrha kam kita, banya aa me
Whatever work I did, it became me
Loka vich ghat barha aukha kita gap
It was very hard to close the gap among people
Dhariwalo Cipriani's bhave lamba laya lap
From Dhariwal to Cipriani's, even if it was a long journey
Hun dekhida na bill bas kardia aa tap aahh
Now I don't look at the bill, I just tap