Pittal

Byg Byrd on the beat

Byg Byrd on the beat

ਹੋ, ਦਾਦੇ ਦੀ ਪਠਾਣੀ ਕਰਤੀ Chrome ਨੀ

Oh, I have chrome-plated my grandfather's Pathani sword.

ਜੱਟ ਨੇ ਬਣਾਤਾ ਘਰ gun home ਨੀ

The Jatt has turned his home into a gun house.

ਦਾਦੇ ਦੀ ਪਠਾਣੀ ਕਰਤੀ Chrome ਨੀ

I have chrome-plated my grandfather's Pathani sword.

ਜੱਟ ਨੇ ਬਣਾਤਾ ਘਰ gun home ਨੀ

The Jatt has turned his home into a gun house.

ਨਸ਼ੇ-ਪੱਤੇ ਦਾ ਨਾ ਕੋਈ ਸ਼ੌਕ ਰੱਖਿਆ

I have no interest in drugs or intoxicants.

ਰੂਸ ਤੋਂ ਮੰਗਾਉਂਦਾ ਹਥਿਆਰ, ਜੱਟੀਏ

I import weapons from Russia, Jattiye.

ਹੋ, gold ਦੀ ring ਨੀ ਤੂੰ ਫਿਰੇ ਭਾਲ਼ਦੀ

Oh, you are searching for a gold ring.

ਜੱਟ ਪਿੱਤਲ ਦਾ ਕਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਜੱਟੀਏ

But the Jatt deals in the business of brass (cartridges), Jattiye.

Gold ਦੀ ring ਨੀ ਤੂੰ ਫਿਰੇ ਭਾਲ਼ਦੀ

You are searching for a gold ring.

ਜੱਟ ਪਿੱਤਲ ਦਾ ਕਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਜੱਟੀਏ

But the Jatt deals in the business of brass (cartridges), Jattiye.

ਓ, ਬਰਛਿਆਂ ਵਾਂਗੂ ਜੁੱਸਾ ਰੱਖਾਂ ਚੰਡ ਕੇ

Oh, I keep my body honed like a spear.

ਅੜ੍ਹਦੇ ਨੇ ਜਿਹੜੇ ਦੇਵਾਂ ਛਿੱਲ ਨਖ਼ਰੋ

Those who stand in my way, I skin them, Nakhro.

Bravery blood'an ਨਾਲ ਤੁੰਨੇ ਹੋਏ ਨੇ

We are filled with the blood of bravery.

ਸਾਡੇ ਨਾ' ਪਿਆਰਾਂ ਆਲ਼ੇ ਦਿਲ ਨਖ਼ਰੋ

We are not made for hearts full of romance, Nakhro.

ਲੋਕਾਂ 'ਚ ਮਸ਼ੂਕ ਜਾਂ ਬੰਦੂਕ ਬੋਲਦੀ

In public, people talk about their lovers or their guns.

ਜੱਟ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦੇ ਨੇ ਯਾਰ, ਜੱਟੀਏ

But in a Jatt, his friends speak for him, Jattiye.

ਹੋ, gold ਦੀ ring ਨੀ ਤੂੰ ਫਿਰੇ ਭਾਲ਼ਦੀ

Oh, you are searching for a gold ring.

ਜੱਟ ਪਿੱਤਲ ਦਾ ਕਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਜੱਟੀਏ

But the Jatt deals in the business of brass (cartridges), Jattiye.

Gold ਦੀ ring ਨੀ ਤੂੰ ਫਿਰੇ ਭਾਲ਼ਦੀ

You are searching for a gold ring.

ਜੱਟ ਪਿੱਤਲ ਦਾ ਕਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਜੱਟੀਏ

But the Jatt deals in the business of brass (cartridges), Jattiye.