Free Army
Navaan Sandhu
Warriors Honour · 2024
[Part 1]
[Chorus]
Sukha peeta singh nihaale rang kartaar de
The Nihang Singhs are immersed in the colors of the Creator.
Baith ke taal kinaare pani vich nihaar de
Sitting by the lake, they gaze into the water.
Sajiaan fauj-aan kardi aan maujaan rehn tyaar ji
The adorned armies enjoy, always staying ready.
Chhehkirdari ghodsawari jang te haar ji
Masters of archery, horsemanship, and the art of war.
Sukha peeta singh nihaale rang kartaar de
The Nihang Singhs are immersed in the colors of the Creator.
Baith ke taal kinaare pani vich nihaar de
Sitting by the lake, they gaze into the water.
Sajiaan fauj-aan kardi aan maujaan rehn tyaar ji
The adorned armies enjoy, always staying ready.
Chhehkirdari ghodsuwari jang te haar ji
Masters of archery, horsemanship, and the art of war.
[Verse 1]
Naa majhabi naa bamhan kehna na ghamiyaar lohara ji
They are neither of one religion nor caste, no blacksmith or potter.
Jodhya ka hain dharm nirala, jang me dhag khilaata ji
The warrior's faith is unique, shining brilliantly in battle.
Kade gabindiya kade ladaki kade jhatake ka sahara ji
Sometimes the Guru's grace, sometimes the strike of the sword.
Naam guraan ka 8 pehar lae khullda kismat dwara ji
Reciting the Guru's name 24/7 opens the doors of destiny.
Gajje subir bajje gaheer, bich reh nihang jaise palang
Roaring like lions, with the Nihang staying alert like a mountain lion.
Hunke kaan tunke nishaan, baanhein dhadak challey charakh
The banner flies high, their arms ready to act.
[Chorus]
Sukha peeta singh nihaale rang kartaar de
The Nihang Singhs are immersed in the colors of the Creator.
Baith ke taal kinaare pani vich nihaar de
Sitting by the lake, they gaze into the water.
Sajiaan fauj-aan kardi aan maujaan rehn tyaar ji
The adorned armies enjoy, always staying ready.
Chhehkirdari ghodsuwari jang te haar ji
Masters of archery, horsemanship, and the art of war.
[Verse 2]
Dharmraaj ka bhoot daravan, dega kattda rogaan nu
The fear of the Lord of Justice cuts away all afflictions.
Aanvein chadhke janvein chadhke hukum guru ka fauj'an nu
The Guru's command comes and goes upon the armies.
Bann sake naa government koi, singh bane aah maujaan nu
No government can bind them, the Singhs live in this bliss.
Killeyaan vich naa karn bathere, nikle rehnde khojjan nu
They don't stay confined in forts, always out on a quest.
[Chorus]
Sukha peeta singh nihaale rang kartaar de
The Nihang Singhs are immersed in the colors of the Creator.
Baith ke taal kinaare pani vich nihaar de
Sitting by the lake, they gaze into the water.
Sajiaan fauj-aan kardi aan maujaan rehn tyaar ji
The adorned armies enjoy, always staying ready.
Chhehkirdari ghodsuwari jang te haar ji
Masters of archery, horsemanship, and the art of war.
[Part 2]
[Verse]
Tuh tuh myan te kirpaan oh nikaal hain
They draw their swords from the scabbards.
Cheer cheer vairiyon ki loutbu khilaar hai
Tearing through enemies, spreading them on the ground.
Maar maar dokhiyon maindaan se pajaat hain
Hitting the wicked, chasing them off the battlefield.
Nihang singh tej ki jorawari dikhaate hai
The Nihang Singhs show their radiant power.
Gurugranth dashamgranth sarbalon pkaash hai
The light of the Guru Granth and Dasham Granth shines everywhere.
Mulmantra bamm kawach ka bibat jaap ho
The Mulmantra and the holy armor are recited.
Waar shree bhagat ji ki tej tej paath ho ji
The powerful recitation of the 'Vaar Shri Bhagauti Ji' echoes.
Ji bikara sanjar aath 8 pehar hi 8 ho
Dispelling vices, 24/7 in divine remembrance.
Nihang hi nihang, akaal hi akaal ho
Only Nihangs, only the Timeless One.
Shaheed hi shaheed ho, sahai mahakaal ho
The path of martyrs, aided by the Divine.
Shree gobind singh ji ki fail rahi dhak ho
The glory of Shri Gobind Singh Ji is spreading.
Uday astra aaj khalse ka sarbkar ho
The weapons rise, the Khalsa rules supreme today.