Feels

Khadi Hundi Jadon Kaali Kaali Balliye

When she stands there dressed in all black, girl

Maardi Bhadaake Dunali Balliye

She makes an impact like a double-barrel shotgun, girl

Vich Vich Tere Jadon Phone Aunde Ae

And in between, when your phone calls come through

Utton Jiju Jiju Kehndi Chhoti Saali Balliye

Your little sister calls me “brother-in-law” on top of it all, girl

Reejhan Naal Laya Hunda Leg Day Jadon

When I’ve put my all into leg day

Odon Aakhdi Aa Naaran Munda Fit Lagdae

That’s when the girls say the boy looks fit

Oh Pher Kite Kaake Sadda Chit Lagdae

That’s when my heart finally feels at ease, my boy

Pher Kite Kaake Sadda Chit Lagdae

That’s when my heart finally feels at ease, my boy

Rehnda Down Sheesha Gabru Di Car Da

The window of this young man’s car stays down

Hath Muchh Te, Te Rohb Dekh Yaar Da

A hand on my mustache, just look at my friend’s presence

Akh Jaddi Khadi Utte Naiyo Rakhda

I don’t keep my eyes on just anyone

Nigah Seedhi Munda Seedhe Kirdaar Da

My gaze is straight, from a man of straight character

Oh Modeya Ni Koi Darwaaje Ton Kude

I’ve never turned anyone away from my door, girl

Malwe Da Hove Chahe Majhe Ton Kude

Whether they’re from Malwa or from Majha, girl

Jo Vi Likhaan Gavaan Seedha Aave Dil Ton

Whatever I write and sing comes straight from the heart

Parcha Udaya Naiyo Vaaje Ton Kude

My fame isn’t built on empty noise, girl

Oh Jithe Dil Mile Roti Khaa Laine Aa

Wherever my heart connects, I’ll share a meal

Jithe Dil Mile Roti Khaa Laine Aa

Wherever my heart connects, I’ll share a meal

Munde Nu Punjab Sara Ik Lagdae

The whole of Punjab feels like one to this boy

Oh Pher Kite Kaake Sadda Chit Lagdae

That’s when my heart finally feels at ease, my boy

Pher Kite Kaake Sadda Chit Lagdae

That’s when my heart finally feels at ease, my boy

Ho Jadon Ghodiyan Te Vairi Ikko Call Te Nachaiye

When we make our enemies dance to our tune with a single call

Roti Gin Ke Na Khaiye, Peg Min Ke Na Layiye

We don’t count the bread we eat, nor measure the drinks we pour

Eh Nai Jaruri Asi Kinna Paisa Phookde Aan

It’s not important how much money we burn through

Eh Aa Jaruri Oh Ton Doonga Kamayiye

What’s important is that we earn even more

Je Sadde Aali Life Koi Jiyona Mangda

If someone wants to live a life like ours

Sadde Aali Life Koi Jiyona Mangda

If someone wants to live a life like ours

Taan Kalle Shaunk Te Rakane Khokha Ik Lagdae

Then a single hobby alone costs millions, my dear

Oh Pher Kite Kaake Sadda Chit Lagdae

That’s when my heart finally feels at ease, my boy

Pher Kite Kaake Sadda Chit Lagdae

That’s when my heart finally feels at ease, my boy

Ho Jadon Ghodiyan Te Vairi

When on our command, the enemies

Ikko Call Te Nachenge

Will dance with just one call

Roti Gin Khaiye Peg Min Ke Na Layiye

We count the bread we eat, but don’t measure the drinks we pour

Eh Nai Jaruri Asi Kinna Paisa Phookde Aan

It’s not important how much money we burn through

Eh Aa Jaruri Oh Ton Doonga Kamayiye

What’s important is that we earn even more

Je Sadde Aali Life Koi Jiyona Mangda

If someone wants to live a life like ours

Sadde Aali Life Koi Jiyona Mangda

If someone wants to live a life like ours

Taan Kalle Shaunk Te Rakane Khokha Ik Lagdae

Then a single hobby alone costs millions, my dear

Oh Pher Kite Kaake Sadda Chit Lagdae

That’s when my heart finally feels at ease, my boy

Pher Kite Kaake Sadda Chit Lagdae

That’s when my heart finally feels at ease, my boy

Oh Tinn Caran Pakkiyan Ne, Shaunk Naal Rakhiyan Ne

There are three main cars, kept just for passion

Mirza Vi Maan Karu Jamaan Hi Same Bakkiyan Ne

Even ‘Mirza’ would be proud, they are mares of the same breed

Laal Rang Akh Da Ae Ni, Munda Tere Pakh Da Ae Ni

My eyes are red, but this boy is on your side

Kade Kade Peg Laave, Soch Layin Na Dakk Da Ae Ni

He has a drink sometimes, don’t think he’s a drunkard

Turda Ae Jatt Jivein Leader Ture

This Jatt walks just like a leader walks

Ho Dabb Vichon Jhaati Dinda Heater Kude

A firearm peeks out from my waist, girl

Mitran Da Parcha Vi Sir Lai Leya

I even took the blame for a friend’s legal case

Virle Bande Ch Hunda Jigar Kude

Only the rarest of men have that kind of courage, girl

Tu Rokeya Si Maan Jihdi Baahn Phad Ke

The one whose arm you stopped Maan from holding

Rokeya Si Maan Jihdi Baahn Phad Ke

The one whose arm you stopped Maan from holding

Oddan Di Mili Saanu Kick Lagdae

The kind of thrill I get from that feels different

Oh Pher Kite Kaake Sadda Chit Lagdae

That’s when my heart finally feels at ease, my boy

Pher Kite Kaake Sadda Chit Lagdae

That’s when my heart finally feels at ease, my boy