Brabus

Ve Mai Tarle..

Oh, I've been pleading with you...

Ve Mai Tarle Kar Kar Thakki

I'm exhausted from begging and pleading with you,

Saving Teri Kolo Akki

I'm sick and tired of your penny-pinching ways!

Bholi Sajjna Teri Jatti

Your girl is so innocent, my love,

Nakhra Aunda Ni

She doesn't even know how to throw tantrums.

Haye Chaunda Ni Dildaara, Tu Mainu Chaunda Ni

Oh, you don't love me, sweetheart! You just don't love me anymore.

Chaunda Ni

You don't love me.

Chaunda Ni Dildaara, Tu Mainu Chaunda Ni

You don't love me, sweetheart, you don't love me.

Chaunda Ni

You don't love me.

Oye Chaunda Ni Dildaara, Tu Mainu Chaunda Ni

Hey, you don't love me, sweetheart, you don't love me.

Chaunda Ni

You don't love me.

Oh Ni Mai Patiale Da Jatt

Look, I'm a proud Jatt from Patiala!

Ni Shahi Thukk, Mucchh’an Nu..

With a royal style, and my mustache...

Ni Shahi Thukk, Mucchh’an Nu Watt

With a royal status and a proud twirl on my mustache.

Je Paise Deva, Ragde Jhatt

If I give you cash, you blow through it in a second.

Dekh Mera Jera Ni

Just look at my patience and tolerance!

Jera Ni..

My big heart!

V8 Brabus Jinna Kharcha Tera Ni

Your maintenance is as high as a V8 Brabus!

Tera Ni

Yes, yours!

Petrol G-Wagon Jinna Kharcha Tera Ni

You burn through money like a G-Wagon burns gas!

Tera Ni

Yes, yours!

V8 Brabus Jinna Kharcha Tera Ni

Your expenses are as heavy as a V8 Brabus!

Ve Teri Makhmal Wargi Naar

I am your velvet-soft lady,

Ve Paade Kothi Nehar’on..

Build me a villa across the canal...

Ve Paade Kothi Nehar’on Paar

Build me a villa right across the canal,

Te Khadiyan Karde Car’an Chaar

And park four luxury rides outside.

Purana Dhon’da Ni

But you won't even wash your old one!

Dhon’da Ni

You won't wash it!

Haye Chaunda Ni Dildaara, Tu Mainu Chaunda Ni

Oh, you don't love me, sweetheart! You just don't love me anymore.

Chaunda Ni

You don't love me.

Chaunda Ni Dildaara, Tu Mainu Chaunda Ni

You don't love me, sweetheart, you don't love me.

Chaunda Ni

You don't love me.

Oye Chaunda Ni Dildaara, Tu Mainu Chaunda Ni

Hey, you don't love me, sweetheart, you don't love me.

Oh Karniya Ki Dass Car’an Chaar

Tell me, what's the point of having four cars?

Ni Jachdi Khadi Range Naal..

A Thar looks best parked...

Ni Jachdi Khadi Range Naal Thar

A Thar jeep looks stunning parked next to a Range Rover.

Haveli Daade Kiti Tyar

My grandfather already built a massive ancestral mansion.

Veham Tainu Keda Ni?

What kind of doubts do you even have?

Keda Ni?

Tell me, what doubts?

V8 Brabus Jinna Kharcha Tera Ni

Your maintenance is as high as a V8 Brabus!

Tera Ni

Yes, yours!

Petrol G-Wagon Jinna Kharcha Tera Ni

You burn through money like a G-Wagon burns gas!

Tera Ni

Yes, yours!

V8 Brabus Jinna Kharcha Tera Ni

Your expenses are as heavy as a V8 Brabus!

Chota Shehar Ve Tera Mahia

Your hometown is so small, my love,

Khaali Mudke Bazaar’on Aayi Aa’n

I always return empty-handed from the local market.

Kujh Na Jache Ve Dhol Sipahi’ya

Nothing appeals to me here, my handsome man,

Mann Nu Bhaunda Ni

Nothing catches my eye.

Solitaire Si Mainu Pasand

I wanted a solitaire diamond ring,

Je Kar’an Demand Ta Kadd Da..

But if I make a demand, you just show...

Je Kar’an Demand Ta Kadd Da Dand

If I ask for it, you just grin and brush it off.

Paise De Niggh Ch Lawe Anand

You just love hoarding your cash,

Te Ring Dawonda Ni

But you won't buy me a ring.

Haye Chaunda Ni Dildaara, Tu Mainu Chaunda Ni

Oh, you don't love me, sweetheart! You just don't love me.

Chaunda Ni

You don't love me.

Oye Chaunda Ni Dildaara, Tu Mainu Chaunda Ni

Hey, you don't love me, sweetheart, you don't love me.

Chaunda Ni

You don't love me.

Tu Jhumke Jawe Lain Karachi

You want to fly to Karachi just to get earrings,

Shopping Off White Versace

Shop only at Off-White and Versace,

Suit Banawe Sabyasachi

And wear custom Sabyasachi suits—

Behje Bedaa Ni

It'll be the absolute financial ruin of me!

Oh 24 Ghante Make-Up Full

You wear a full face of makeup 24/7,

Lawe Koi Cheez, Pucche Na Mull

You grab whatever you want without even checking the price.

Ni Rakh Rupaiye Jawe Bhull

You forget how much you spend,

Mall Nitt Deraa Ni

And you've practically moved into the mall!

Oh V8 Brabus Jinna Kharcha Tera Ni

Your maintenance is as high as a V8 Brabus!

Tera Ni

Yes, yours!

Petrol G-Wagon Jinna Kharcha Tera Ni

You burn through money like a G-Wagon burns gas!

Tera Ni

Yes, yours!

V8 Brabus Jinna Kharcha Tera Ni…

Your expenses are as heavy as a V8 Brabus!