Ambran De Taare

Pehla Meri Bebe, Hunn Tu Aa Gayi Ae, Mera Rakhan Khayal De Layi.

First it was my mother who looked after me, and now you’ve stepped in to take that place.

Ohde Wangu Tu Vi, Jehde Puchhne Hunda Aa, Main Vi Ready Oh Sawaal De Layi.

Just like she used to, you check on me, and honestly, I’m ready for all your questions.

Ambran De Taare’an Ch, Laddu Wand’de Ni Maa, Chann Ton Sunakhi Teri Nooh.

Even the stars in the sky are celebrating, Mom; your daughter-in-law is brighter than the moon.

Tere Putre Ch Disse Tera Munh.

I see so much of your own grace in the way your son loves.

Tеre Jaan Pichho Si, Main Kalla Jeha Reh Gaya.

Ever since you left, I’ve felt a deep, hollow loneliness.

Lokan Nu Ki Dassan Main, Ki Ki Gawa Leya.

There’s no explaining to the world how much I’ve actually lost.

Tere Wala Sama Main, Flight’an Ch Laga Leya.

I spent the time I should have cherished with you chasing flights and fame.

Virla Hi Samjhuga Meri Iss Pain Nu.

Hardly anyone can grasp the ache I carry inside.

Nai Taan Saareyan Layi, Garry Sandhu Shohratan Kama Reha.

To everyone else, I’m just Garry Sandhu, another guy stacking paper and clout.