Aaye Haaye
Karan Aujla
[Chorus: Karan Aujla & Neha Kakkar]
[Chorus: Karan Aujla & Neha Kakkar]
Aaye haaye husan reha lisk janaab
My, oh my, your charisma is absolutely blinding, darling.
Aaye haaye lagdeyon ishq janaab
Goodness, it looks like you have fallen head over heels in love.
Aaye haaye main aanvaa jande khisk janaab
Oh boy, I slip in and out of the scene without leaving a trace.
Ishq janaab risk janaab
Listen, honey, falling in love is a high-stakes gamble.
Aaye haaye mere jeha haseen nai koi
Good heavens, there isn't a soul as drop-dead gorgeous as me.
Mere jinni Dilli ch shakeen nai koi
And nobody in all of Delhi can match my level of flair and sass.
Aaye haaye chandigarh scene nai koi
Good grief, there is no party vibe quite like Chandigarh.
Tere shehar kise da yakeen nai koi
Honestly, your city is full of people you just can't trust.
[Verse 1: Karan Aujla & Neha Kakkar]
[Verse 1: Karan Aujla & Neha Kakkar]
Aankhaan gallaan kardiyaan ne
Your eyes are telling a story all their own.
Haaye waah ji waah tussi bade kamal oh
My, oh my, you are something truly extraordinary.
Paise di aan waise vi koi tension nai
Besides, money isn't even a concern for us.
Je sadde naal ho
Not when you have someone like me by your side.
Hello ji sun lao meri baat
Hey you, pay attention to what I’m saying.
Karein jo teri baat ohnu dasda aukaat
I make sure anyone gossiping about you knows their place in the pecking order.
Okk ji tu chaunna mera saath
Alright, so you’re craving my company, are you?
Je naa dikhaan tainu din teri langdi na raat
If I don't give you the time of day, you won't even make it through the night.
[Chorus: Karan Aujla & Neha Kakkar]
[Chorus: Karan Aujla & Neha Kakkar]
Aaye haaye husan reha lisk janaab
My, oh my, your radiance is shimmering, sweetie.
Aaye haaye lagdeyon ishq janaab
My goodness, you look like you're completely smitten.
Aaye haaye main aanvaa jande khisk janaab
Oh, I just vanish into the wind without a word.
Ishq janaab risk janaab
Love is a dangerous game, my friend.
Aaye haaye mere vi kasoor koi na
Oh, don't blame me for any of this; it's not my doing.
Mere jehi lahore ch vi hor koi na
There is absolutely no one as iconic as me, even in Lahore.
Aaye haaye ni rakhla gurur koi na
My, oh my, put that ego aside, will you?
Hojuga pyaar vi jarur koi na
Trust me, love will bloom eventually, there’s no doubt.
[Verse 2: Karan Aujla & Neha Kakkar]
[Verse 2: Karan Aujla & Neha Kakkar]
Pehla ta assi darde rehgye
I was holding back, totally nervous at first.
Kayi tareefan karde rehgye
I just kept throwing compliments your way.
Mai tere cho geet bnalye
I turned your essence into verses.
Te lok kitabaan parhde rehgye
And people just kept reading about us like it's a bestseller.
Mainu neend na aave loriya ton
Standard lullabies can't put me to sleep.
Tu gori ae vadd goriyan ton
You’re the fairest of them all, outshining everyone else.
Dil laigi aeni duriyan ton
You managed to snatch my heart, even from miles away.
Tainu ki milda aena choriya ton
What’s the point of stealing hearts like a bandit?
Haaye suit te mere koke lagde
My outfits and jewelry are absolute perfection.
Tu taan okay okay lagdae
You, on the other hand, are just average, frankly.
10k kharcha ikk din da mera
I burn through ten grand in a single day.
Manjega mera hoke lagdae
Seems like you'll eventually bow down to be mine.
Hello ji kharcha oh kharcha
Hey, talk about expensive habits, seriously.
Tuhanu nazar lagi ae ji varao marcha
You’ve clearly got the evil eye on you, better burn some chilies to fix it.
Tainu kithe ikk vaari hi karja
You couldn't handle me even once, let alone manage the cost.
Tainu haaye lag jaani ae tu thaaye marja
You’re asking for bad luck; just drop the act.
[Chorus: Karan Aujla & Neha Kakkar]
[Chorus: Karan Aujla & Neha Kakkar]
Aaye haaye husan reha lisk janaab
My, oh my, your beauty is truly sparkling, dear.
Aaye haaye ve lagdi mai ishq janaab
Goodness, it seems I’m falling for you, sweetheart.
Aaye haaye main aanvaa jande khisk janaab
I just slip out of sight without a sound.
Ishq janaab risk janaab
Love is always a gamble, darling.
Aaye haaye ni biba sira laayi jaandi ae
You are absolutely killing it, girl.
Tade paye aa hor tarfhayi jaandi ae
You’re making things even harder for me, pushing me to the edge.
Aaye haaye ni aujle nu mile na kude
Oh, you haven't even met Aujla yet.
Aujle ke gaane baare gaayi jaandi ae
And yet you’re constantly singing his songs.
[Verse 3: Karan Aujla & Neha Kakkar]
[Verse 3: Karan Aujla & Neha Kakkar]
Ve geda tera dass na aake
At least give me a heads-up when you're headed my way.
Khad jaa na tu chashma laa ke
Stop playing it cool behind those designer sunglasses.
Mann jaa na tu do ghutt peeke
Just give in once you've had a few drinks.
Mukar jaana ae tu kasma khaake
You swear on everything, then back out immediately.
Hello ji meri baah chadd do
Hey, hands off, let go of my arm.
Haaye kal nu milage aaj raah chadd do
We can talk tomorrow, just clear the path for today.
Okay ji ladna chadd do
Fine, let's stop the bickering.
Mai keha raah ki rakhaane kehnde saah chadd do
I told you to let me be, and you told me to stop breathing—how dramatic!
[Chorus: Karan Aujla & Neha Kakkar]
[Chorus: Karan Aujla & Neha Kakkar]
Aaye haaye husan reha lisk janaab
My, oh my, your charm is absolutely gleaming.
Aaye haaye lagdeyon ishq janaab
My, you seem to have caught the love bug.
Aaye haaye main aanvaa jande khisk janaab
I just breeze in and out of your life, darling.
Ishq janaab risk janaab
Love is high-risk business, truly.
Aaye haaye mere vi kasoor koi na
It’s not my fault, honestly.
Mere wargi vi aithe hor koi na
There is genuinely no one else like me around here.
Aaye haaye ni rakhla gurur koi na
My, oh my, shed that pride of yours.
Hojuga pyaar vi jarur koi na
Love is bound to happen, don’t stress about it.