Supari
Cheema Y
[Verse 1]
Kehndi chale ja Jatt'aa ve Surrey safe ni tere leyi
She’s warning me that Surrey isn’t the place to be if I want to stay out of trouble.
Main keha koi na
I just brushed it off.
Raffla de agge chale pesh na kisse di
Bullets do the talking, no one dares to stand against us.
Main keha koi na
Ain't nothing to worry about.
Why you wanna know about me
Why are you digging into my business?
Only god can judge me
Nobody else has the authority to weigh my sins.
Gorey kehn thug kale kehnde aa plug me
The whites call me a criminal, my own call me the supplier.
Jatt di deewangi da ohna kolo puchi
Ask them about the Jatt's wild, obsessive streak.
Jeena mera rotiya te naa likheya
My life is about the grind, fighting to keep my head above water.
Muhre aa geya te dabba 'cho kadhan dinda nai
If you step in my lane, I won’t even give you a second to draw your iron.
Jeena mera goliya te naa likheya
Living life at the speed of lead.
Ohh apna tu rakhi parbandh karke
Better keep your own house in order.
Jung di mai karan tayari ni deni
War is brewing, and I'm not backing down.
[Chorus]
Hathi thokne aa kisse nu supari ni deni
I settle my own scores; I don't hire out the dirty work.
Hathi thokne aa kisse nu supari ni deni
Doing the job myself, no contractors needed.
Hathi thokne aa kisse nu supari ni deni
The vengeance is mine, strictly personal.
Hathi thokne
Handled with my own hands.
Hathi thokne...hathi thokne...
Direct action, no middleman.
[Verse 2]
Main 3-4 parche pavauna chauna va
I’m looking to rack up a few more police files on my record.
Main khud da vi jor azmauna chauna va
Testing the limits of my own grit.
Main kinne ke pani 'ch pata lagg juga mainu
Time to see how deep the abyss actually goes.
Main ikk vari dubb ke jiyona chauna va
I want to touch rock bottom and crawl my way back up.
Badi AK-47 di maar sunni di
The reputation of an AK is legendary.
Main ikk vaari seene utte sehna chauna va
I want to test my mettle by staring down the barrel.
Mere gang'aa naal relation vi bade good ne
I’ve got the streets behind me, good connections all around,
Par kisse nu mai koi jimmevari ni deni
But I’m not delegating my business to anyone else.
[Chorus]
Hathi thokne aa kisse nu supari ni deni
Personal justice, no outsourcing.
Hathi thokne aa kisse nu supari ni deni
I handle the heavy lifting personally.
Hathi thokne aa kisse nu supari ni deni
No hired guns, just me.
Hathi thokne
DIY justice.
[Verse 3]
Assi nadiya pahada 'cho ni labhi shanti
True peace isn't found in a quiet nature retreat.
Assi labhi aa vairi nu billo gaddi chaadh ke
We find peace when the enemy is put in their place.
Ikk pind di ground'ae volleyball khedna
Just a village match, volleyball on the dusty grounds.
Ikk ring todhna aa ni main dunk marke
I’m aiming to shatter the hoop with a power dunk.
Mainu puchdi rehni aa tera ki banuga
You’re always worried about my fate.
Main laa du refugee passport paadh ke
Forget that; I’ll burn the passport and claim my destiny.
Assi aivei kisse singer de chele ni aa
I’m not a fanboy following some musician’s path.
Mauka duji vaari deyi ae ehde vehle nu aa
I give chances to those who have time for it.
Saude dil'a de vi billo dil'a naal honge
Matters of the heart are settled heart-to-heart.
Othe challan main koi hoshiari ni deni
No games or manipulation when it comes to that.
[Chorus]
Hathi thokne aa kisse nu supari ni deni
I face the music myself.
Hathi thokne aa kisse nu supari ni deni
Handling my own affairs, plain and simple.
Hathi thokne aa kisse nu supari ni deni
My battle, my responsibility.
Hathi thokne
Self-reliant warrior.
Hathi thokne...hathi thokne...
Always keeping it 100% personal.