Sohne Lagde Cover

Sohne Lagde

Sidhu Moose Wala

Sohne Lagde · 2019

[Intro: Sidhu Moosewala & The PropheC]

Haaaaa'n .....

Haaaaa'n .....

Sidhu Moosewala

Sidhu Moosewala

[Verse 1: Sidhu Moose Wala]

Ve tu 6 foot 2 te main 5 foot 11 ve

You stand tall at 6'2", while I’m at 5'11".

Naal tere jud gayiyaan dil diyan taaran ve

My heartstrings are permanently intertwined with yours.

Unjh oho kise nu vi hello nahio kehnde

Usually, my friends don't bother saying a word to anyone,

Par bhabhi aali chherh paayi

But they’ve been teasing me, calling me 'Bhabhi' (your future bride).

Mainu tere yaaran ne

All thanks to your crew’s persistent jokes.

Mainu sade eh sanjog kathe hone lagde

This union feels like destiny knocking at our door.

Naal khadke taa dekhi kinne sohne lagde

Look at us, don’t we look like the perfect match?

[Chorus : Sidhu Moose Wala]

Aapa dono jane katthe kinne sohne lagde

We look absolutely radiant when we're together.

Ve naal khadke taa dekhi kinne sohne lagde

Just look at us standing side by side, perfectly framed.

Haah...

Haah...

[Verse 2: Sidhu Moose Wala]

Kal ik suit'ch main photo si khichayi ve

I snapped a picture in a new suit yesterday.

Mere kehan te tu pind bebе nu dikhayi ve

At my insistence, you proudly showed it to your mother in the village.

Teri photo ta main rakhan phone uttе layi ve

I keep your portrait as my phone's wallpaper.

Je mann jaan saare te

If the families finally bless our union,

Main aava chaayi chaayi ve

I’ll walk into your life with pure joy.

Ik dooje layi o bane aapa done lagde

We truly seem like we were crafted just for one another.

Naal khadke taa dekhi kinne sohne lagde

Can you see how beautiful we appear together?

[Chorus: Sidhu Moose Wala]

Aapa dono jane katthe kinne sohne lagde

We make such a stunning couple.

Ve naal khadke taa dekhi kinne sohne lagde

Side by side, we look like a work of art.

[Interlude: The PropheC]

Hooon'hhh........

Hooon'hhh........

[Verse 3: The PropheC]

Tere gaaneya de wang channa ravaan tere kol

I want to be by your side, lingering like the melody of your songs.

Hun ambaraan te taareya'cho laava tainu tol

Now, I search for your face among the stars in the night sky.

Saare dil waale lock channa dava hun khol

I’ve finally unlocked every chamber of my heart for you.

Dil dil naal layiye ve vata..

Let’s exchange our hearts forever.

Bin tere channa khwaab sunne lagde

My dreams feel hollow and barren without your presence.

Kalle kalle bin tere jive bhulle lagde

Everything feels misplaced and lonely without you.

Neendan meriyan tu khohan lag peya

You’ve started stealing my sleep, night after night.

Hunn supne jagaun lagg paye

And now, my dreams are beginning to stir into reality.

Ik doha dil vich armaan jaggde

Our hearts are syncing, igniting the same burning desires.

Naal khadke taa dekhi kinne sohne lagde

Look at us—we are the picture of beauty.

[Chorus: The PropheC]

Aapa dono jane katthe kinne sohne lagde

How perfectly we belong together.

Ve naal khadke taa dekhi kinne sohne lagde

Just look at how breathtaking we look standing together.

[Verse 3: Sidhu Moose Wala]

Je na jachi tainu chhad devin ditti chhot ve

If this doesn't feel right, the exit is open to you.

Mere naam piche tera jache Sidhu gout ve

But your first name paired with 'Sidhu' sounds like a dream.

Je na jachi tainu chhad devin ditti chhot ve

You have the full freedom to walk away if you wish.

Mere naam piche tera jache Sidhu gout ve

Yet, you must admit that 'Sidhu' suits you perfectly.

Mainu vi pta ae tere agge piche bahot ve

I’m well aware there’s a line of admirers chasing you.

Par teri meri jodi khad dekhu T-dot ve

But all of Toronto will pause to admire our union.

Dekhi duniya de couple eh boune lagde

Every other couple in the world will pale in comparison.

Naal khadke taa dekhi kinne sohne lagde

Observe us—we truly outshine the rest.

[Chorus: Sidhu Moose Wala & The PropheC]

Aapa dono jane katthe kinne sohne lagde

We look exquisite as a pair.

Naal khadke taa dekhi kinne sohne lagde

Look at how gracefully we stand beside each other.

Sohne lagde

Utterly beautiful.

[Verse 4: Sidhu Moose Wala]

Fightan aali life teri kar dungi change ve

I’ll bring peace to your life, replacing the chaos.

Mere naal dooni teri sohni laggu Range ve

Your Range Rover will look twice as majestic with me by your side.

Chheti chheti kar lai vichola koi arrange ve

Let's speed up the process and find a matchmaker pronto.

Chadhde siyaal donne hojaiye engage ve

Let’s promise our lives to each other this coming winter.

Tainu mere khwaab kaahto rone dhone lagde

Why do my dreams bring you to the verge of tears?

Naal khadke taa dekhi kinne sohne lagde

Just see how stunning we look, standing as one.

[Chorus: Sidhu Moose Wala & The PropheC]

Aapa dono jane katthe kinne sohne lagde

We make such a captivating couple.

Ve naal khadke taa dekhi kinne sohne lagde

Look at the beauty of us standing together.

Hooon'hhh........

Hooon'hhh........

[Outro: Sidhu Moose Wala & The PropheC]

Dil ambaraan'ch udde jivein panchhi ve

My heart is soaring through the heavens like a free bird.

Ve main kinna kuch sochi phiran mann'chi ve

My mind is racing with endless dreams of us.

Ve tu pind utte kari Sidhu Moose Waaleya

You are the king ruling over your village, Sidhu Moose Wala,

Ve jatti tere utte karu sarpanchi ve

And this girl is ready to rule over your heart for a lifetime.

Jatti tere utte karu sarpanchi ve (Hooon'hhh........)

I will be the queen presiding over your heart (Hooon'hhh........)

Jatti tere utte karu sarpanchi ve...

Ruling over your heart forever...