Radio Cover

Radio

Navaan Sandhu

Radio · 2019

Je tu Sara Ali Khan ae

If you're playing the role of a Bollywood diva,

Munda Johnny Depp ae

Then consider me the slick Hollywood bad boy.

Shoes mere baddalan ch

I'm walking on sunshine with my head in the clouds,

Hollywood 'ch step ae (x2)

While I make my grand entry into the global scene.

Requirement das teri family di ki ae

Just give me the rundown on what your folks are expecting.

Munda well set hor bhaldi tu ki ae

I’m a self-made success, what more could you possibly need?

Naaran line'ch lagaiyan hoyian ne

I’ve got ladies lining up around the block,

Naaran line'ch lagaiyan hoyian ne

There’s a massive queue of girls waiting for my time,

Ho kisse da ni raah mallda

But I’m a gentleman, I don’t step on anyone’s toes.

Kisse da ni raah mallda

I keep my own lane clear.

Ni tere city de Radio te

In every corner of your city’s airwaves,

Gabru da naa' chalda

My name is the trending topic everyone is buzzing about.

Tere city de Radio te

Your city's radio stations are obsessed with me,

Gabru da naa chalda

They’re playing my tracks on repeat.

Gabru da naa chalda

Yeah, I’m the talk of the town.

Saada match bada fit

We are a lethal combination,

Jivein riffle te rose

As dangerous and elegant as a rifle adorned with a rose.

Karun care teri chnge maade time te

I’ll be your anchor through the highs and the lows.

Tera ex te homie

Your salty ex and those fake friends of yours,

Jehde sarhde ne sadde kolon

Who are green with envy over us,

Vekhi fit behnde kivein rhyme te

Just watch how I burn them in my next verse.

Worry kari na tu kisey gall di

Forget your worries and breathe easy,

Naa tu kari na tu kisey gall di

Don’t let a single thing weigh on your mind.

Main tere ho pashaan chalda

I’m focused on building our future together.

Tere ho pashaan chalda

Our future is what keeps me moving forward.

Ni tere city de Radio te

Every station in your city,

Gabru da naa chalda

Is shouting out my name.

Tere city de Radio te

The radio waves are dominated by me,

Gabru da naa chalda (x2)

I’m the voice they can’t turn off.

Je represent kardi tu India nu worldwide

If you’re out there putting India on the global map,

Munde'ch Lahore aala touch ae

Then this guy brings that raw, soulful Lahore swagger.

Haan mil gaye je dovein saare agg lagg jau

If we collide, we’re going to set the whole world on fire,

Unjh gall Babbu Maan di vi sach ae (x2)

Just like the legend Babbu Maan once said, truth is undeniable.

Meri mummy naal pakaavi rotiyaan

Bond with my mother over homemade meals,

Subha uth ke palaavi coffee'aan

And start our mornings with fresh coffee.

Main aissey bare sochaan kall da

I’ve been dreaming about this life for a while now.

(Main aissey bare sochaan kall da)

My mind has been set on this vision since yesterday.

Ni tere city de Radio te

Your city’s radio,

Gabru da naa chalda

Is singing my praises.

Tere city de Radio te

The sound of the city is my name,

Gabru da naa chalda

I’m everywhere.

Gabru da naa chalda

Trending non-stop.

Ni tere city de Radio te

From the local city stations,

Gabru da naa chalda

To the top of the charts.

Tere BBC Radio te

Even on the international BBC airwaves,

Gabru da naa chalda

They’re playing the Sandhu anthem.

Gabru da naa chalda

My name is the new standard.

Sandhu'aan da naa chalda

The Sandhu legacy is taking over.