Not Sure
Cheema Y
[Verse 1]
[Verse 1]
ਸੂਟਾਂ ਦੀ ਸ਼ੌਕੀਨ ਆ ਤੇ ਲੈ ਦੂੰਗਾ
She has a flair for designer suits, and I’ll treat her to a shopping spree.
ਤਾਰੀਫਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕੀਨ ਆ ਤੇ ਕਹਿ ਦੂੰਗਾ
She loves being sweet-talked, so I’ll be singing her praises constantly.
ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣਾ ਨਹੀਂ ਮਾੜਿਆਂ ਰਾਹਾਂ ਤੋਂ
I’m not the type to retreat when the streets get rough and shady.
ਉਹਨੂੰ ਜਦੋਂ ਦਵਾਂ, ਚੰਗੀ ਰਾਏ ਦਿਆਂਗਾ
When it comes to advice, I’ll always keep it real and honest with her.
ਮੈਂ ਪੀਤੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਲੱਗਾ ਸੋਬਰ ਵੀ ਨਾ
I’m bone-dry sober, but my vibe keeps them guessing if I’m tipsy.
ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆ ਪਰ ਲੋਫਰ ਵੀ ਨਾ
I’m no saint, but I’m definitely not out here just wasting my life away.
ਉਹ ਜਿਵੇਂ ਰਹਿੰਦੀ ਆ ਗਵਾਚੀ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ
The way she’s obsessively trailed behind me like a lost soul.
ਮੈਂ ਵੀ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਆ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਕਦੋਂ ਖੋਏਗਾ (ਹੋ)
Honestly, I’m dying to know when my own heart will finally catch the drift.
[Chorus]
[Chorus]
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋਇਆ
The entire planet seems to be caught in Cupid’s net.
ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ? (ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ?)
So when exactly is it going to be my turn? (When is it my turn?)
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋਇਆ
Everybody else is living their love story.
ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ? (ਹੋ)
When am I finally going to get hooked? (Oh)
[Verse 2]
[Verse 2]
ਮੇਰੇ ਹੁੱਡ ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਟੀਚਰ ਮੇਰੀਆਂ
My hood streets are the only classroom I’ve ever needed.
ਅੱਖਾਂ ਗਹਿਰੀਆਂ ਨੇ ਪਰ ਨਹੀਂ ਚੀਟਰ ਮੇਰੀਆਂ
My gaze might be intense, but I’m no snake or a player.
32 ਬੋਰ ਦਾ ਬ੍ਰਾਂਡ ਮਲਹੋਤਰਾ ਐਂਡ ਸੰਜ਼
It’s 32-bore business, brought to you by the Malhotra & Sons crew.
ਇੱਕ ਹੱਥ ਤੇਰਾ ਹੱਥ, ਦੂਜੇ ਹੱਥ ਹੈਂਡਗਨ
My hand holding yours, while the other stays ready on the heater.
ਮੈਨੂੰ ਰੈੱਡ ਵਿਚ ਲੱਗਦੀ ਆਂ ਰੈੱਡ ਵੇਲਵਟ
When you rock red, you’re looking smoother than velvet, baby.
ਮੈਨੂੰ ਜੁਲਫ਼ਾਂ ਦੀ ਲਾਟ ਵਾਂਗੂੰ ਕਰੀ ਜਾਵੇ ਹਿੱਟ
The way your hair flows, it strikes me like a burning flame.
ਡਰ ਲੱਗਦਾ ਟੈਟੂ ਤੋਂ, ਹਜੇ ਮਹਿੰਦੀ ਨਾਲ ਲਿਖੇ
Needles scare me, so we’re sticking to temporary henna designs for now.
ਤੇ ਮੈਂ ਸੰਭਾਲਣੀ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, ਤਾਹੀ ਖਾਂਦੀ ਏ ਭੁਲੇਖੇ
I’m still learning the ropes of this romance, which leaves you guessing.
ਉਹਦੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਨੇ ਜਦੋਂ ਪੁੱਛਣਾ
When her girls start poking around with questions.
ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਸ਼ੱਕ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਜਾਏਗਾ (ਹੋ)
All fingers will inevitably point straight at me (Oh).
[Chorus]
[Chorus]
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋਇਆ
Everyone is out here falling in love.
ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ? (ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ?)
When does it hit me? (When will it hit me?)
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋਇਆ
The whole world is catching feelings.
ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ? (ਹੋ)
When is it my turn for the fever? (Oh)
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋਇਆ
The world is in a love-daze.
ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ?
When will it finally happen for me?
(ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ? ਹੋ)
(When is my time coming? Oh)
[Verse 3]
[Verse 3]
ਨੀ ਮੈਂ ਵੱਡਾ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ 'ਚ ਸੋਨਾ ਦੱਬਿਆ
I’ve got gold stashed away in Indonesia like a kingpin.
ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਵੀ ਇੱਕ ਅੱਖ ਰਹਿੰਦੀ ਸ਼ੱਤ 'ਤੇ
Even in my sleep, I’ve got one eye peeled on the roof.
ਸ਼ਹਿਰ ਤੇਰੇ ਡਾਕੇ ਵੀ ਮੈਂ ਮਾਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਆ
I’m out here pulling off heists in your city, low-key.
ਮੁੰਡਾ, ਨਹਿਰਾਂ 'ਚ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੱਬ ਲੈ
I’m so legit, I’ve got cargo ships hidden in canals.
ਨੀ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੋਂ ਵਾਰਦਾ ਜਹਾਨ ਲੁੱਟ ਕੇ
I’d sacrifice everything I’ve looted just for a moment with you.
ਜਦੋਂ ਖਰਚੇਂਗੀ, ਖਰਚੀ ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛ ਕੇ
When you’re out spending, don’t bother asking for my permission.
ਮੈਨੂੰ ਰਸਤੇ ਕੱਢਾਉਣਾ ਕਿਹੜਾ ਕੰਮ ਫਸਿਆ
I’m a master at finding loopholes, so no drama can trap me.
ਮੁੰਡਾ, ਘੱਟ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਿਲੋ ਚੰਗੀ ਅਫ਼ਸਰ ਤੋਂ
Girl, trust me, I’m operating on a level higher than any official.
ਔਣੇ ਕੀ ਸੁਨੇਹੇ? ਉੱਥੇ ਚਿੱਠੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ
Messages? Don't bother, even letters can't touch my operations.
ਬੈਠ ਕੇ ਗੱਲ ਜਿਹੜੇ ਕਰਦਾ ਮੈਂ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ
The business I handle from my desk is legendary.
ਦਾਰੀ ਬਿਲ ਤੋਂ ਨਾ ਸੋਹਣੀਏ, ਕਲੱਬ ਆਪਣਾ
Don’t sweat the bill, doll, the whole club is our personal playground.
ਡੱਬ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਆ ਸਟੱਬ ਆਪਣਾ
My holster is tucked and ready, just in case.
ਉਹ ਜਿਵੇਂ ਰਹਿੰਦੀ ਆ ਨੀ ਤੌਰ ਕੱਢ ਕੇ
The way she strides around with that elite attitude.
"ਅੱਜ ਵੱਡਾ ਸੋਹਣਾ ਲੱਗਦਾ ਆਂ", ਮੈਨੂੰ ਕੌਣ ਕਹੇਗਾ? (ਹੋ)
Who’s going to step up and tell me I’m looking sharp today? (Oh)
[Chorus / Outro]
[Chorus / Outro]
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋਇਆ
The world is obsessed with love.
ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ? (ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ?)
When is it finally my turn? (When is it my turn?)
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋਇਆ
Everyone’s falling for it.
ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ? (ਹੋ)
When does it hit me? (Oh)
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋਇਆ
The whole world is head over heels.
ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ?
When am I next?
(ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ? ਹੋ)
(When is my turn? Oh)
Gur Sidhu Music
Gur Sidhu Music
(ਮੈਨੂੰ ਕਦੋਂ ਹੋਏਗਾ? ਹੋ)
(When is my turn? Oh)