Something we all adore, One Thing We’re Living For
Something we all adore, One Thing We’re Living For
Nothing But Struggle, Stuck In This Rubble
Nothing But Struggle, Stuck In This Rubble
Fighting For More And More
Fighting For More And More
Ho Pind Turaan Jadon Mallo Malli Kath Lagda
When I walk through the village, a crowd gathers automatically.
Show’an Utte Lagde Que
Queues form at my shows.
Nange Pairi Galiyan Ch Pajjeya Jitthe
Where I once ran barefoot through these streets,
Otthhe Paake Phiraan LV De Shoe
I now walk there wearing LV shoes.
Hun Adhe Kilometer’an Ton Haak Marde
Now people call out from half a kilometer away,
Jehre Vekh Kade Bhed De Si Baaliyan
Those who used to mock me from a distance.
Jitte Ajj Kal Saal Na Viyah Tapde
Where marriages don't last a year these days,
Otthe 10 Saal Hand Gi Aa Yaariyan
We have sustained friendships for ten years.
Puch Baajwe Nu Kinna Gumraah Hoye Aan
Ask Baajwa how lost we have been.
Zindagi Ch Hoye Kade Tang Naa
We have never been restricted in life.
Puch Baajwe Nu Kinna Gumraah Hoye Aan
Ask Baajwa how lost we have been.
Zindagi Ch Hoye Kade Tang Naa
We have never been restricted in life.
Je Tеra Sadde Aaleyan Na Kade Raabta Hoya
If you have never had contact with our people,
Bhull Kе Vi Ched Baithi Jung Naa
Don't ever dare to provoke a conflict.
Taur Tapp Leera Latta Weapon Jah Goli Katta
Our style, our gear, weapons, and ammunition,
Rakhde Aa Full Load Karke
We keep them fully loaded.
Muh Fatte Chidh Mache Samjhi Naa Bhor Gitthe
Don't think of us lightly.
Rakh Ditte Photo Vich Jarh Ke
I've locked them into the frame.
Je Vairi Fer Vi Nai Tale Rakhde Ne Chabb Ke
If the enemies are still defiant,
Karde Nai Thuu Thuu
We don't mess around.
Pind Turaan Jadon Mallo Malli Kith Lagda
When I walk through the village, a crowd gathers automatically.
Show’an Utte Lagde Que
Queues form at my shows.
Nange Pairi Galiyan Ch Pajjeya Jitthe
Where I once ran barefoot through these streets,
Otthhe Paake Phiraan LV De Shoe
I now walk there wearing LV shoes.
Paake Phiraan LV De Shoe
Wearing LV shoes.
Paake Phiraan LV De Shoe
Wearing LV shoes.
Haan Jehre Pind’an Sehran Vich Mainu Sunde Jawak
The kids listening to me in villages and cities,
Saare Ik Din Mere Ton Taanh Hon Ge
Will one day be proud of me.
Kade Ron Ge Na Kise Diyan Jeb’an Vall Vekh
They won't cry looking at someone else's pockets.
Bahote Kalakaari Hatho Hi Fanaa Hon Ge
Many will be destroyed by the art itself.
Saari Thought’an Diyan Gall Naake Bhoo Raza Vich
All thoughts in line, by God's grace.
Kade Sath Vich Khede Hun Wagon’an De Vich
Once played in the square, now in the wagons.
Jehre Gandiyan Likhaiyan Wale Kadde Si School’on
Those who were kicked out of school for bad handwriting,
Ohna Sareyan Di Billboard Chardhda Ae Pic
All of them have their pictures on the billboard.
Munde Werstern’an Naal Karde Compete Firde
The boys are competing with the Westerners.
Werstern’an Naal Karde Compete Firde
Competing with the Westerners.
Maata Desi Te Vilaitni Aa Boo
My mother is desi, and the fame is international.
Pind Turaan Jadon Mallo Malli Kath Lagda
When I walk through the village, a crowd gathers automatically.
Show’an Utte Lagde Que
Queues form at my shows.
Nange Pairi Galiyan Ch Pajjeya Jitthe
Where I once ran barefoot through these streets,
Otthhe Paake Phiraan LV De Shoe
I now walk there wearing LV shoes.
Hatth Rabb Da Sir Te Mere Pair Lambo M
God's hand on my head, my feet in the Lamborghini.
Chhore Aaye Tere Shehar Dekh Jacket’an Cambo Mein
Boys have come to your city, check the jackets.
Bande Aan Ki Diler Saare Nasli Asli
We are brave men, all authentic.
Beta Haal Ke Karaange Ibe Diya Ni Demo Main
Son, I'll show you what we can do.
Karay Yaari Ki Baat Je Wafadaari Ki Baat
If we talk about friendship, if we talk about loyalty,
To Maare Kisse Gaye Jaane Maare Jaane Ke Baad
Stories are told after we are gone.
Kalaakaari Ki Baat Je Adaakaari Ki Baat
If we talk about artistry, if we talk about acting,
To Industry Khauf Main Maare Aane Ke Baad
The industry is terrified since I arrived.
Maanjha Malwa Doaba Ke Ae Dilli Haryana
From Majha, Malwa, Doaba to Delhi and Haryana,
Jaane Hum Ne Karachi Te Baloch Ka Nayana
We know the people from Karachi to Balochistan.
Teri Isse Main Bhalai Chhori Dil Na Lagaiye
It's for your own good, girl, don't get emotionally attached.
Re Main Bita Hoya Lamha Hu Mudke Ni Aana
I am a moment that has passed, I will not return.
Takke Kha Ke Busaan Main Pohnche Business Loan Mein
After facing struggles on buses, I reached the business loan stage.
Stock Tradingaan Vi Private Plane Mein Hovein
Even stock trading happens on private planes.
Utth Tadke Main Net On Karaan Phone Da
Waking up in the morning, I turn on the phone's internet.
To Miss Callan Aur Messagean Ki Rain Si Hovein
There is a rain of miss calls and messages.
Phone Keypad Gaddi Rakhi Auto Baliye
Phone keypad, I keep the car in auto, sweetheart.
Khali Gayi Ni Eh Laayi Kade Lotto Baliye
It has never gone empty, I never played the lottery.
Din Chadhde Hi Kath Lagge Ghar De Bahar
As the day starts, crowds gather outside my house.
Log Maarke Flashaan Leve Photo Baliye
People take photos with flashes, sweetheart.
Pind Turaan Jadon Mallo Malli Kith Lagda
When I walk through the village, a crowd gathers automatically.
Show’an Utte Lagde Que
Queues form at my shows.
Nange Pairi Galiyan Ch Pajjeya Jitthe
Where I once ran barefoot through these streets,
Otthhe Paake Phiraan LV De Shoe
I now walk there wearing LV shoes.
Paake Phiraan LV De Shoes
Wearing LV shoes.
Paake Phiraan LV De Shoes
Wearing LV shoes.
Paake Phiraan LV De Shoes
Wearing LV shoes.
Legacy Layi Daud Meri, Legendaan Ji Soch
My run is for a legacy, my thinking is like legends.
Main Taiyon Kise Naal Compete Na Karaan
That's why I don't compete with anyone.
Dil Kinne Tode, Iss Supne De Pichhe
How many hearts I broke behind this dream,
Touch Wood, Hustle Na Cheat Na Karaan
Touch wood, I don't cheat on the hustle.
Si Keha Baapu Kuch Mile Na Haalaataan Kolon Pajj
Father said nothing is gained by running from the situation.
Khami Mehnat Di Sukki Te Haraam Waali Chhadd
Eat the hard-earned bread and leave the unethical one.
Billo Addeya Main Poora Hikk Gama Mure Kadd
Girl, I stood firm with my chest out.
Utthon Vairi Jehde Hassde Si Rakh Ditte Gadd
The enemies who were laughing were silenced.
Kinne Kehnde Si Tu Ik Din Jail Vikhunga
How many said I'd see jail one day.
Bhua Aakhdi Si Hoya Jadon Fail Vikhunga
My aunt said when you fail, I'll see.
Inna Hogiya Nakeela, Mure Khade Na Koi
I became so sharp that no one stands in front.
Te Jehda Khaduga Telaan De Vich Tel Vikhunga
And whoever stands, I'll show them oil in oil.
Munda Mintu Da Jahazaan Vich Nap Maarda
Mintu's son is traveling in planes.
Khulle Bootiyan Ch Bhar Ke Glue
Filling the boots with glue.
Pind Turaan Jadon Mallo Malli Kith Lagda
When I walk through the village, a crowd gathers automatically.
Show’an Utte Lagde Que
Queues form at my shows.
Nange Pairi Galiyan Ch Pajjeya Jitthe
Where I once ran barefoot through these streets,
Otthhe Paake Phiraan LV De Shoe
I now walk there wearing LV shoes.
Paake Phiraan LV De Shoes
Wearing LV shoes.
Paake Phiraan LV De Shoes
Wearing LV shoes.
Something We All Adore, One Thing We’re Living For
Something We All Adore, One Thing We’re Living For
Nothing But Struggle, Stuck In This Rubble
Nothing But Struggle, Stuck In This Rubble
Fighting For More And More
Fighting For More And More