Hanera
Jasmine Sandlas
ਜਦੋਂ ਹਵਾਵਾਂ ਪਾਗਲ ਸੀ ਓਦੋਂ ਤੇਰੀ ਮੈਂ ਕਾਇਲ ਸੀ
When the winds were wild, I was captivated by you.
ਤੇਰਾ ਮੁੱਖੜਾ ਵੇਖਣ ਦੀ ਓਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ
Back then, I had a need to see your face.
ਜਦੋਂ ਹਵਾਵਾਂ ਪਾਗਲ ਸੀ ਓਦੋਂ ਤੇਰੀ ਮੈਂ ਕਾਇਲ ਸੀ
When the winds were wild, I was captivated by you.
ਤੇਰਾ ਮੁੱਖੜਾ ਦੇਖਣ ਦੀ ਓਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ
Back then, I had a need to see your face.
ਤੂੰ ਤੇ ਮੈਂ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹਨੇਰਾ
You and I, with us is the darkness.
ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਬਸ ਨਾਮ ਹੈ ਤੇਰਾ
Only your name is on my lips.
ਜੀਅ ਕਰਦੈ ਨਾ ਹੋਵੇ ਸਵੇਰਾ (ਹੋਵੇ ਸਵੇਰਾ)
I wish the morning would never come.
ਦਿਲ ਕਰੇ ਤੈਨੂੰ ਕੋਲ਼ ਬੁਲਾਵਾਂ
My heart wants to call you near.
ਤੇਰੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਡਰ ਜਾਵਾਂ
I feel afraid of your gaze.
ਕੀ ਬਣੇਗਾ ਜੇ ਸ਼ੇਰ ਨੂੰ ਛੇੜਾਂ? (ਛੇੜਾਂ)
What will happen if I provoke the lion?
ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ-ਸੁਣ ਥੱਕ ਗਈਆਂ
I am tired of listening to words.
ਪਿਆਰ ਵੀ ਥੋੜ੍ਹਾ ਕਰ, ਸੱਜਣਾ
Show some love too, my dear.
ਕਰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਗੁਸਤਾਖ਼ੀ
Commit a small act of audacity.
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੜ, ਸੱਜਣਾ
Hold me just once, my dear.
ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ-ਸੁਣ ਥੱਕ ਗਈਆਂ
I am tired of listening to words.
ਪਿਆਰ ਵੀ ਥੋੜ੍ਹਾ ਕਰ, ਸੱਜਣਾ
Show some love too, my dear.
ਕਰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਗੁਸਤਾਖ਼ੀ
Commit a small act of audacity.
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੜ, ਸੱਜਣਾ
Hold me just once, my dear.
ਤੂੰ ਤੇ ਮੈਂ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹਨੇਰਾ
You and I, with us is the darkness.
ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਬਸ ਨਾਮ ਹੈ ਤੇਰਾ
Only your name is on my lips.
ਜੀਅ ਕਰਦੈ ਨਾ ਹੋਵੇ ਸਵੇਰਾ (ਹੋਵੇ ਸਵੇਰਾ)
I wish the morning would never come.
ਦਿਲ ਕਰੇ ਤੈਨੂੰ ਕੋਲ਼ ਬੁਲਾਵਾਂ
My heart wants to call you near.
ਤੇਰੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਡਰ ਜਾਵਾਂ
I feel afraid of your gaze.
ਕੀ ਬਣੇਗਾ ਜੇ ਸ਼ੇਰ ਨੂੰ ਛੇੜਾਂ? (ਛੇੜਾਂ)
What will happen if I provoke the lion?
ਤੂੰ ਤੇ ਮੈਂ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹਨੇਰਾ
You and I, with us is the darkness.
ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਬਸ ਨਾਮ ਹੈ ਤੇਰਾ
Only your name is on my lips.
ਜੀਅ ਕਰਦੈ ਨਾ ਹੋਵੇ ਸਵੇਰਾ (ਹੋਵੇ ਸਵੇਰਾ)
I wish the morning would never come.
ਦਿਲ ਕਰੇ ਤੈਨੂੰ ਕੋਲ਼ ਬੁਲਾਵਾਂ
My heart wants to call you near.
ਤੇਰੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਡਰ ਜਾਵਾਂ
I feel afraid of your gaze.
ਕੀ ਬਣੇਗਾ ਜੇ ਸ਼ੇਰ ਨੂੰ ਛੇੜਾਂ? (ਛੇੜਾਂ)
What will happen if I provoke the lion?
ਤੂੰ ਤੇ ਮੈਂ, ਤੂੰ ਤੇ ਮੈਂ...
You and I, you and I...