Guglu Muglu

J Statik! Jasmine Sandlas!

J Statik! Jasmine Sandlas!

Seat chaad ke gaddi di rakhi chobbra, Behna ae shokeeni jatti ne

I've adjusted the car seat to make room, this Jatti (girl) likes to sit in style.

Haan suit sarrda hi chakwan saleen da ae, Paya fashion’an di patti ne

I'm wearing a vibrant and elegant suit, I'm truly a fashionista.

Haan gaddi teri sohni par, Teri sohni naalo ghatt ve

Your car is nice, but it pales in comparison to my presence.

Kundlan de muhre phikka, Teri muchh wala vatt ve

Your mustache curl looks insignificant compared to my graceful locks.

Saare top ke brand, Pichhe chhad ditte main, Fashion’an de hatti ne

I've left all the top brands behind; I am the boutique of fashion myself.

Haan laad naal mundeya ne, Naam rakhta gulaabi ve

The boys affectionately nicknamed me 'Gulaabi' (pink/rosy).

Tare naal te chhede mainu, Aakhde aa bhaabhi ve

They tease me while staring and call me 'Bhabhi' (sister-in-law).

Haan bina gym ton hi karwan batheriyan, Hai body rakhi fit jatti ne

I don't even need a gym; this Jatti keeps her body naturally fit.

Hath laya maili hundi, Naram skin ve

My skin is so soft, it feels like it would get dirty with a touch.

Vichla jeha mel jatti, Bohti na slim ve

I have a perfect, balanced physique; not too slim.

Le Ranbir Garewal karwatiyan, Ne gallan tappdi main pathi ne

Ranbir Garewal has kept people talking about me.