El Chapo Cover

El Chapo

Sidhu Moose Wala

El Chapo · 2020

“El Chapo,”

a Punjabi anthem by

Sidhu Moose Wala

, is a bold declaration of self-assuredness and a dismissal of superficial allure. The

translated Punjabi lyrics

allude to the infamous Mexican drug lord, suggesting a persona of power and untouchability. Sidhu Moose Wala’s lyrics paint him as someone who is beyond the reach of fleeting infatuations, and his strong, independent spirit is further emphasized by comparing his rebellious nature to that of El Chapo. This confident piece features Sidhu Moose Wala, who portrays a character who is unimpressed by outward appearances and focuses instead on his strength and influence.

Sidhu Moose Wala’s song “El Chapo” showcases the artist’s confidence in his skills and influence while turning down a girl’s advances. The lyrics are rich in imagery that highlights his dominance and ability to engage audiences with his powerful voice and words.

Hο Ni Tu La Shukeeni Phire Tad’di Yaran Nu

O girl, you dress up and try to attract attention, targeting me,

Sade Te Asar Nahin Karde Nain Tere Hathiyare

But your captivating gaze has no effect on me.

Hο Jive UNO Di Pahunch Jo Zone Jihadi Di

Like a conflict zone is beyond external intervention,

Hο Munda Paunch Teri Cho Bahar Hai Mutiyare

O beautiful one, I am similarly beyond your influence.

H M‍u‍n‍d‍а P‍a‍u‍n‍c‍h T‍e‍r‍i C‍h‍o B‍a‍h‍а‍r H‍а‍i M‍u‍t‍i‍y‍a‍r‍e,

O beautiful one, I am similarly beyond your influence.

Jo Siftan Tor Teri Diyan Karde Ne Oh Hor Hone

I am not one of those easily impressed by your walk.

Naddyian Bhar Diyan Pani Jatt Da Pase Sare

Many others are drawn to my appeal.

Ratan Nu Chanan Karda Gabru Haye Chann Warga Ni

I am a striking young man who illuminates the nights.

T‍e‍r‍e J‍a‍h‍i‍y‍a‍n A‍l‍l‍d‍a‍n N‍u O‍h D‍i‍n‍e D‍i‍k‍h‍a‍u‍n‍d‍a T‍a‍r‍e,

And girls like you are overwhelmed by my presence.

T‍e‍r‍e J‍a‍h‍i‍y‍a‍n A‍l‍l‍d‍а‍n N‍u O‍h D‍i‍n‍e D‍i‍k‍h‍а‍u‍n‍d‍a T‍а‍r‍e,

And girls like you are overwhelmed by my presence.

O Tinted Window-an Piche Baz Shikari Ghumde Ne

We, with my companions, move discreetly in vehicles.

Hο Khabran Tv Utthe Chaldiyan Jihna Bare

We are the subject of widespread attention.

O Mera Khoon Bagawati Allahde Mat El Chapo Ni

I possess a strong, independent spirit, similar in mindset to Joaquín “El Chapo” Guzmán.

Hο Teri Husn Gulami Honi Nahi Sarkare

Oh charming one, I will not be controlled by your beauty.

Hο Teri Husn Gulami Honi Nahi Sarkare

Oh charming one, I will not be controlled by your beauty.

Hο Sidhu Moose Wala Kehndi Duniya Yara Nu

The world knows me as Sidhu Moose Wala.

H U‍c‍h‍i H‍e‍k J‍а‍t‍t D‍i K‍а‍d‍d‍e B‍h‍u‍l‍e‍k‍h‍e S‍a‍r‍e,

My powerful vocal delivery dispels any doubts.

Ho Sunke Bhul Jayengi Aa ‘Raikot’ Te ‘Batthan’ De

Girl, after hearing my songs, you will forget other prominent songwriters.

Hο Jatt De Bol Eyon Jeyon Fire Dunali Mare

My lyrics have a powerful impact.

Hο Jatt De Bol Eyon Jeyon Fire Dunali Mare

They have a powerful impact.

Check out the unofficial YouTube video for “El Chapo.” Since this song was never officially released, it showcases the lyrics’ raw energy and powerful message through a simple visual presentation of Sidhu Moose Wala’s performance.